Clandestino feat. Logan Hate - Morir en un Bar (feat. Logan Hate) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clandestino feat. Logan Hate - Morir en un Bar (feat. Logan Hate)




Morir en un Bar (feat. Logan Hate)
Die in a Bar (feat. Logan Hate)
No vivimos para tomar
We don't live to drink
Tomamos para vivir
We drink to live
Estoy en busca de aquel bar
I'm looking for that bar
Perfecto para morir
Perfect to die in
Quiero morir en un bar haciendo lo que me gusta
I want to die in a bar doing what I love
Emborracharme y rapear creyendo que la vida es justa
Getting drunk and rapping believing that life is fair
I'm crazy but i know what i say
I'm crazy but I know what I say
Tener sexo escuchando el saxo de John Coltrane
Having sex listening to John Coltrane's sax
Mama mía, he luchado tanto por tener tanto
Mama mia, I've fought so hard to have so much
Y no agradezco a ningún santo cada que me levanto
And I don't thank any saint every time I get up
Si ando en malos paso es por los tenis viejos
If I'm in bad shape it's because of old sneakers
Aprendí de mis fracasos valore los consejos
I learned from my failures and I value advice
Esos de mis viejos, de los pocos que aprendí
Those of my elders, few of which I learned
También le dije TE AMO a una perra que ya no está aquí
I also said I LOVE YOU to a bitch who's no longer here
Bebí del vaso equivocado...
I drank from the wrong glass...
Crecí de la música enamorado
I grew up in love with music
Y que esperas Homs? No soy un tipo agradable
And what do you expect Homs? I'm not a nice guy
Hasta mi muela del juicio se declaró culpable
Even my wisdom tooth pleaded guilty
Soy fan del desafío en tus fans no confío
I'm a fan of the challenge, I don't trust your fans
Soy un ser vacío y frío, vivo enfocado en lo mío, sabes?
I'm an empty and cold being, I live focused on my own thing, you know?
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
If you entered my dreams, I don't want to leave this place...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
I want you tied to my sorrows and I'm going to die in this bar
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
If you entered my dreams, I don't want to leave this place...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
I want you tied to my sorrows and I'm going to die in this bar
Quiero ahogarme en esta botella hasta tocar fondo
I want to drown in this bottle until I hit bottom
Cerveza y música, lo demás es un estorbo
Beer and music, everything else is a hindrance
Mis demonios quieren hablarme y nunca les respondo
My demons try to talk to me and I never answer them
No responderé ese beef para alimentar tu morbo
I won't answer that beef to feed your sick need for attention
El sacrificio constante me hizo ganar tantas cosas
Constant sacrifice made me gain so many things
Entendí que las espinas son las que tienen rosas
I understood that thorns are what have roses
Que las mujeres hermosas suelen ser más peligrosas
That beautiful women are usually more dangerous
Y que mis penas con alcohol saben deliciosas
And that my sorrows with alcohol taste delicious
La mirada perdida y mis objetivos fijos
Staring blankly, and my goals are set
Mis homies teniendo hijos, yo resolviendo acertijos
My homies having kids, me solving riddles
Invirtiendo mi tiempo viendo la vida pasar
Investing my time watching life go by
Apuesto todo por mi como en un juego de azar
I bet it all on myself like in a game of chance
Doblando Zig-zag's doblando turnos
Zigzagging, doing double shifts
Destapa otro six pac, prende mi modo nocturno
Uncork another six pack, fire up my night mode
Viajemos a Saturno lejos de la hipocresía
Let's travel to Saturn, far from hypocrisy
O mátame en este bar y cumple mi fantasía
Or kill me in this bar and fulfill my fantasy
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
If you entered my dreams, I don't want to leave this place...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
I want you tied to my sorrows and I'm going to die in this bar
Si entraste en mis sueños no quiero salir de este lugar...
If you entered my dreams, I don't want to leave this place...
Te quiero atada a mis penas y yo voy a morir en este bar
I want you tied to my sorrows and I'm going to die in this bar





Clandestino feat. Logan Hate - Morir en un Bar (feat. Logan Hate)
Альбом
Morir en un Bar (feat. Logan Hate)
дата релиза
09-03-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.