Heterdaad - Clank перевод на английский

Heterdaad

Domme jakka jij weet dat 'ie beter staat
Brave jongen ik ben nooit gepakt op heterdaad
We blijven dromen tot het beter gaat
Ooit kom ik haar tegen om het even waar
Domme jakka jij weet dat 'ie beter staat
Brave jongen ik ben nooit gepakt op heterdaad
We blijven dromen tot het beter gaat
Ooit kom ik haar tegen om het even waar

Baby sta stil ik wil dat je kijkt naar me
Diep in m'n ogen moet mezelf even kwijt raken
En al die stress wil ik er uit blazen
Voor jou zou ik vechten maar met jou zou ik het uitpraten
Ik draag zo veel lasten net een kruiwagen
Niet in mij geloven tot de dagen dat we buit maken
Beetje investeren kan niet denken aan de uitgaven
Time is money maar met jou wil ikke uitslapen
En dit gaat nooit meer van me netvlies
De laatste dagen waren hectisch
Ik zag je altijd bijna maar toch net niet
Ik zie mensen naar je kijken net Netflix
We kunnen wild doen en alles wat je wil doen
Met jou deel ik m'n laatste money en m'n eerste miljoen
We kunnen luid zijn of we kunnen stil doen
De liefde die we hadden die was pril toen

Domme jakka jij weet dat 'ie beter staat
Brave jongen ik ben nooit gepakt op heterdaad
We blijven dromen tot het beter gaat
Ooit kom ik haar tegen om het even waar
Domme jakka jij weet dat 'ie beter staat
Brave jongen ik ben nooit gepakt op heterdaad
We blijven dromen tot het beter gaat
Ooit kom ik haar tegen om het even waar

Ik voel je lippen op de mijne
Zittend op de bank met de maan door de gordijnen
Ik zie dingen van je die echt op me lijken
Ben je in de war ik zal altijd blijven strijden
Ik denk na terwijl de zon zakt
Of hoe je naast me ligt lekker dicht ik hou je kont vast
En ze merken de verschillen en het contrast
Maar ik wil aan je vasthangen net m'n contract
Ik kan je zeggen dat het nu een beetje beter gaat
Het is de drank die de stemming beetje beter maakt
Misschien is het beter dat dit stopt of we pakken het terug op
En ze betrappen ons op heterdaad
We kunnen wild doen en alles wat je wil doen
Met jou deel ik m'n laatste money en m'n eerste miljoen
We kunnen luid zijn of we kunnen stil doen
De liefde die we hadden die was pril toen

Domme jakka jij weet dat 'ie beter staat
Brave jongen ik ben nooit gepakt op heterdaad
We blijven dromen tot het beter gaat
Ooit kom ik haar tegen om het even waar
Domme jakka jij weet dat 'ie beter staat
Brave jongen ik ben nooit gepakt op heterdaad
We blijven dromen tot het beter gaat
Ooit kom ik haar tegen om het even waar

Heterdaad

Silly girl, you know it looks better on you
Good boy, I've never been caught in the act
We keep dreaming until things get better
Someday I'll meet her, no matter where
Silly girl, you know it looks better on you
Good boy, I've never been caught in the act
We keep dreaming until things get better
Someday I'll meet her, no matter where

Baby, stand still, I want you to look at me
Deep in my eyes, I need to lose myself for a moment
And all that stress, I want to blow it out
For you I would fight, but with you I would talk it out
I carry so much weight, like a wheelbarrow
Don't believe in me until the days we earn our fortune
Investing a little bit, can't think about the expenses
Time is money, but with you I want to sleep in
And this will never leave my retina
The last few days have been hectic
I always saw you almost, but just missed
I see people looking at you like Netflix
We can go wild and do whatever you want to do
With you I'll share my last money and my first million
We can be loud or we can be quiet
The love we had was pure back then

Silly girl, you know it looks better on you
Good boy, I've never been caught in the act
We keep dreaming until things get better
Someday I'll meet her, no matter where
Silly girl, you know it looks better on you
Good boy, I've never been caught in the act
We keep dreaming until things get better
Someday I'll meet her, no matter where

I feel your lips on mine
Sitting on the couch with the moon through the curtains
I see things in you that really look like me
Are you confused? I'll always keep fighting
I think as the sun goes down
Or how you lie next to me, nice and close, I hold your bottom
And they notice the differences and the contrast
But I want to cling to you like my contract
I can tell you that things are a little better now
It's the drink that makes the mood a little better
Maybe it's better that this stops, or we'll take it back
And they catch us in the act
We can go wild and do whatever you want to do
With you I'll share my last money and my first million
We can be loud or we can be quiet
The love we had was pure back then

Silly girl, you know it looks better on you
Good boy, I've never been caught in the act
We keep dreaming until things get better
Someday I'll meet her, no matter where
Silly girl, you know it looks better on you
Good boy, I've never been caught in the act
We keep dreaming until things get better
Someday I'll meet her, no matter where