Текст и перевод песни Clank - Vibe

Vibe

Op een kamer aan het spacen voel die vibe wel
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen
Ze vragen soms of ik geen spijt heb
Negeer ze heel de dag of ik zeg ze dat ik geen tijd heb
Ik zeg je eerlijk ik moet stoppen met die lifestyle
Eén tip hou het stil als je de buit hebt
En ik praat niet uit ervaring
Maar die mannen praten heel de tijd
En dat is wat ik raar vind
Je moet je eer hoog houden
En nee je moet niet naar beneden maar omhoog bouwen
We zijn weer aan gassen het is nighttime
Ik zie je kijken en ik weet je wilt erbij zijn
Denken aan mezelf bro ze noemen me de Einstein
Ik breng vuur al is het nu of in de ijstijd
Ik breng vuur dus ik zet de booth on fire
Ik doe dit niet voor nu maar ik doe deze shit voor later
Ik doe dit voor m'n family m'n broers en voor m'n vader
Soms gaat je leven snel het is niet slim om te vertragen

Ik voel die vibe wel
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen

En in dit leven heb je tegenslagen
Van die mensen die komen en je meteen verlaten
Ik ga naar buiten stop een zwennet in m'n mond
Ik pak m'n tellie uit m'n zak en hij is plat dus ik moet even laden
Je zegt dat je erbij was maar ik heb je niet gezien
Het draait niet om wat je doet bro maar wat je ermee verdient
Een fles gevuld met Sprite moet hem nog mixen met die lean
Ik kan niet denken aan die anderen working om my dream
Ik zal het voor je dunken net als Kobe
Sommigen zeggen aan de top daar is het lonely
Ben niet echt een amateur ik ben gewoon een pro die
Werkt aan z'n dromen deze dagen moet het zo G

Ik voel die vibe wel
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen
Ik voel die vibe wel
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen

Vibe

In a room spaced out, feeling the vibe
Oh babygirl, how fast time flies
Fix that lean, I'll grab that Sprite, I want to fill my glass
Plus I want to fill some more balloons with that gas
They sometimes ask me if I have no regrets
Ignore them all day or tell them I don't have time
I'll be honest, I need to stop that lifestyle
One tip, keep it silent when you got the loot
And I'm not speaking from experience
But those guys talk all the time
And that's what I find weird
You have to keep your honor high
And no, you shouldn't go down but build upwards
We're into gassing again, it's nighttime
I see you watching, and I know you want to be a part of it
Thinking to myself, bro, they call me Einstein
I bring fire, even if it's now or in the ice age
I bring fire, so I set the booth on fire
I'm not doing this for now, but I'm doing this shit for later
I'm doing this for my family, my brothers and for my father
Sometimes your life goes fast, it's not smart to slow down

I'm feeling the vibe
Oh babygirl, how fast time flies
Fix that lean, I'll grab that Sprite, I want to fill my glass
Plus I want to fill some more balloons with that gas

And in this life, you have setbacks
From those people who come and leave you right away
I go outside, put a spin in my mouth
I take my phone out of my pocket and it's flat, so I have to charge it
You say you were there, but I didn't see you
It's not about what you do, bro, but what you earn from it
A bottle filled with Sprite, I still have to mix it with that lean
I can't think about those others working on my dream
I'll dunk it for you like Kobe
Some say at the top it's lonely
I'm not really an amateur, I'm just a pro who
Works on his dreams, these days it has to be so G

I'm feeling the vibe
Oh babygirl, how fast time flies
Fix that lean, I'll grab that Sprite, I want to fill my glass
Plus I want to fill some more balloons with that gas
I'm feeling the vibe
Oh babygirl, how fast time flies
Fix that lean, I'll grab that Sprite, I want to fill my glass
Plus I want to fill some more balloons with that gas