Clank - Vibe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clank - Vibe




Vibe
Вайб
Op een kamer aan het spacen voel die vibe wel
Зависаю в комнате, ловлю этот вайб
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
О, детка, как же быстро летит время
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Разбавь лина, я возьму спрайт, хочу наполнить стакан
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen
Плюс хочу еще пару шариков газом накачать
Ze vragen soms of ik geen spijt heb
Спрашивают порой, не жалею ли я
Negeer ze heel de dag of ik zeg ze dat ik geen tijd heb
Игнорирую их весь день, или говорю - времени нет
Ik zeg je eerlijk ik moet stoppen met die lifestyle
Скажу честно, нужно заканчивать с таким образом жизни
Eén tip hou het stil als je de buit hebt
Один совет: веди себя тихо, когда сорвал куш
En ik praat niet uit ervaring
И я говорю не из личного опыта
Maar die mannen praten heel de tijd
Но эти ребята только об этом и трещат
En dat is wat ik raar vind
Вот что я нахожу странным
Je moet je eer hoog houden
Нужно держать марку
En nee je moet niet naar beneden maar omhoog bouwen
И нет, не нужно опускаться, нужно стремиться вверх
We zijn weer aan gassen het is nighttime
Мы снова на газах, уже ночь
Ik zie je kijken en ik weet je wilt erbij zijn
Вижу твой взгляд, знаю, ты хочешь быть с нами
Denken aan mezelf bro ze noemen me de Einstein
Думаю о себе, брат, они называют меня Эйнштейном
Ik breng vuur al is het nu of in de ijstijd
Я несу огонь, сейчас или в ледниковый период
Ik breng vuur dus ik zet de booth on fire
Я несу огонь, подожгу эту будку
Ik doe dit niet voor nu maar ik doe deze shit voor later
Делаю это не для настоящего, а для будущего
Ik doe dit voor m'n family m'n broers en voor m'n vader
Делаю это для семьи, для братьев и для отца
Soms gaat je leven snel het is niet slim om te vertragen
Иногда жизнь летит слишком быстро, не стоит тормозить
Ik voel die vibe wel
Чувствую этот вайб
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
О, детка, как же быстро летит время
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Разбавь лина, я возьму спрайт, хочу наполнить стакан
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen
Плюс хочу еще пару шариков газом накачать
En in dit leven heb je tegenslagen
И в этой жизни бывают неудачи
Van die mensen die komen en je meteen verlaten
Эти люди, которые приходят и тут же покидают тебя
Ik ga naar buiten stop een zwennet in m'n mond
Выхожу на улицу, бросаю жвачку в рот
Ik pak m'n tellie uit m'n zak en hij is plat dus ik moet even laden
Достаю телефон, а он разряжен, нужно зарядить
Je zegt dat je erbij was maar ik heb je niet gezien
Ты говоришь, что была там, но я тебя не видел
Het draait niet om wat je doet bro maar wat je ermee verdient
Дело не в том, что ты делаешь, брат, а в том, что ты с этого имеешь
Een fles gevuld met Sprite moet hem nog mixen met die lean
Бутылка спрайта, нужно смешать его с лином
Ik kan niet denken aan die anderen working om my dream
Не могу думать о других, работая над своей мечтой
Ik zal het voor je dunken net als Kobe
Я заброшу его для тебя, как Коби
Sommigen zeggen aan de top daar is het lonely
Некоторые говорят, что на вершине одиноко
Ben niet echt een amateur ik ben gewoon een pro die
Я не любитель, я просто профи, который
Werkt aan z'n dromen deze dagen moet het zo G
Работает над своими мечтами, в эти дни это нужно делать по-настоящему
Ik voel die vibe wel
Чувствую этот вайб
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
О, детка, как же быстро летит время
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Разбавь лина, я возьму спрайт, хочу наполнить стакан
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen
Плюс хочу еще пару шариков газом накачать
Ik voel die vibe wel
Чувствую этот вайб
Oh babygirl wat gaat de tijd snel
О, детка, как же быстро летит время
Fix die lean ik pak die Sprite ik wil m'n glas vullen
Разбавь лина, я возьму спрайт, хочу наполнить стакан
Plus ik wil nog een paar ballonnen met die gas vullen
Плюс хочу еще пару шариков газом накачать





Авторы: Wannes Stok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.