Текст и перевод песни Clannad - Caislean Air

Caislean Air

Воздушный Замок

Thart Orainn Reált Geal San Oíche

Вокруг нас яркая звезда в ночи

Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth

Море спокойно, и тишина в ветру

An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth

Тихое море спит на ветру

Thíos Sa Ghleann An Ghleann An Cheo

Внизу, в долине, туман стелется

Riocht Na Gréine I Gcaisleán Ór

Царство солнца в золотом замке

Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth

Море спокойно, и тишина в ветру

An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth

Тихое море спит на ветру

Thart Orainn Reált Geal San Oíche

Вокруг нас яркая звезда в ночи

Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth

Море спокойно, и тишина в ветру

An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth

Тихое море спит на ветру

Driocht A Mheall Na Daoine Roinn

Роса, что манит род людской

Soilse Geala I Gcaisleán Ór

Яркие огни в золотом замке

Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth

Море спокойно, и тишина в ветру

An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth

Тихое море спит на ветру

Thart Orainn Reált Geal San Oíche

Вокруг нас яркая звезда в ночи

Tá'n Fharraige Ciúin Agus Suaimhneas Sa Ghaoth

Море спокойно, и тишина в ветру

An Fharraige Chiúin Ina Codladh Sa Ghaoth

Тихое море спит на ветру

Оцените перевод

Авторы: Moya Brennan, Paul Hugh Brennan, Ciaran Marion Brennan

Альбом

In a Lifetime - The Best of Clannad

дата релиза

01-10-2003

1 In a Lifetime
2 A Dream In The Night - Theme From 'The Angel & The Soldier Boy'
3 Sirius
4 Buachaill an Éirne
5 Rí Na Cruinne
6 Something to Believe In
7 Trail Of Tears
8 Caislean Air
9 Newgrange
10 Robin (The Hooded Man)
11 Almost Seems (Too Late to Turn)
12 I Will Find You (Theme from "the Last of the Mohicans")
13 Theme From Harry's Game
14 Of This Land
15 Christmas Angels
16 What Will I Do

Еще альбомы