Текст и перевод песни Clannad - I Will Find You

I Will Find You

(Note: Theme for 'Last of the Mohicans, hence the Indian texts)

Hope is your survival
A captive path I lead

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(Mohican)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(Cherokee)
Hale wao yu ga I sv
Do na dio sv I
Wi ja lo sv
Ha le wao yu
Do na dlo sv

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you

Я найду тебя

(Примечание: тема из фильма "Последний из могикан", отсюда индейские тексты)

Надежда — твое спасение,
По тропе пленения веду тебя.

Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя,
Даже если потребуется очень много времени.
Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя,
Даже если потребуется тысяча лет.

(Могиканский)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя
Там, где нет границ.
Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя,
Даже если потребуется тысяча лет.

(Чероки)
Hale wao yu ga I sv
Do na dio sv I
Wi ja lo sv
Ha le wao yu
Do na dlo sv

Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя,
Даже если потребуется очень много времени.
Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя,
Даже если потребуется тысяча лет.

Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя
Там, где нет границ.
Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя,
Даже если потребуется тысяча лет.

Куда бы ты ни шел,
Я найду тебя.