Текст и перевод песни Clannad - Why Worry? (Remastered in 2003)

Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not the way
Who am I to tell you lies
And then say I didn't mean it at all
You see me, you hear me
But you don't know what I'm saying
You feel it, you take it
In your stride
Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not the way
When you call me
And talk about the yesterdays
It cheers me, it steers me
To follow better reason
To feel it, to take it in our stride
Why must I worry
Try not to hurry like other people
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not the way
Why worry, why worry
Try not to hurry, try not to hurry
Why must I worry
'Cos you know yourself
That is not my way

Почему я должен волноваться
Постарайся не торопиться, как другие люди.
Почему я должен волноваться
Потому что ты знаешь себя.
Это не выход.
Кто я такой чтобы лгать тебе
А потом скажи, что я вовсе не это имела в виду.
Ты видишь меня, ты слышишь меня.
Но ты не понимаешь о чем я говорю
Ты чувствуешь это, ты принимаешь это.
В твоем темпе
Почему я должен волноваться
Постарайся не торопиться, как другие люди.
Почему я должен волноваться
Потому что ты знаешь себя.
Это не выход.
Когда ты позвонишь мне
И поговорим о вчерашнем дне.
Она подбадривает меня, она направляет меня.
Следовать лучшей причине
Почувствовать это, принять это спокойно.
Почему я должен волноваться
Постарайся не торопиться, как другие люди.
Почему я должен волноваться
Потому что ты знаешь себя.
Это не выход.
Зачем волноваться, зачем волноваться
Постарайся не спешить, постарайся не спешить.
Почему я должен волноваться
Потому что ты знаешь себя.
Это не мой путь.