Over & Over Again (Lost & Found) - Clap Your Hands Say Yeah перевод на русский

Over & Over Again (Lost & Found)

I heard it from a friend
The Revolution never happened
Sigh
A little die
No more a child
Goodbye
Now where′s the woolen sweater
You mentioned in the letter?
Imply
The other guy
And scandalize the lion
A clean shave in the morning
And a full beard with no warning
Time has gotten by on alibis and wine
Success is so forbidding
But it makes me think I'm winning
Quiet
Dim the lights
Adopt another lifestyle
You look like David bowie
But you′ve nothing new to show me
Start another fire
And watch it slowly die

Снова и Снова (Потерянное и Найденное)

Я слышал это от друга,
Революции не случилось.
Вздох.
Немного умереть.
Больше не ребенок.
Прощай.
Где же шерстяной свитер,
О котором ты писала в письме?
Намекнуть.
На другого парня.
И шокировать льва.
Чистое бритье утром
И густая борода без предупреждения.
Время прошло на алиби и вине.
Успех так пугает,
Но он заставляет меня думать, что я побеждаю.
Тишина.
Приглуши свет.
Прими другой образ жизни.
Ты выглядишь как Дэвид Боуи,
Но тебе нечего мне показать.
Разожги еще один огонь
И смотри, как он медленно гаснет.