Текст и перевод песни Claptone feat. Kele Okereke - Cruising (So They Say)

Cruising (So They Say)

Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Cruising through the streets at night
The world is sleeping
Breaking hearts and starting fights
Getting older
Cruising through the streets at night
The world is sleeping
Before the hype fades to white
In the backseat we're taking flight
A way, a way
There's got to be a way
A way, a way
As we race the break of day
So they say
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
So they say
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, somebody tell me
Cruising through the streets at night
The city keeps no respite
Before the hype fades to white
In the backseat we're taking flight
A way, a way
There's got to be a way
A way, a way
As we race the break of day
Take me to the place the music plays
Where no one knows our name or even cares
A way, a way
There's got to be a way
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
So they say
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
So they say
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
So they say
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Don't sweat it, we gon' get it, get it
Somebody tell me

En Croisière (Ils Disent)

Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
En croisière dans les rues la nuit
Le monde dort
Briser des cœurs et se battre
Vieillir
En croisière dans les rues la nuit
Le monde dort
Avant que le battage ne s'estompe en blanc
Sur la banquette arrière, on prend notre envol
Un chemin, un chemin
Il doit y avoir un chemin
Un chemin, un chemin
Alors qu'on est à la course contre le jour
Ils disent
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ils disent
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, quelqu'un me dit
En croisière dans les rues la nuit
La ville ne connaît pas de répit
Avant que le battage ne s'estompe en blanc
Sur la banquette arrière, on prend notre envol
Un chemin, un chemin
Il doit y avoir un chemin
Un chemin, un chemin
Alors qu'on est à la course contre le jour
Emmène-moi à l'endroit où la musique joue
Où personne ne connaît notre nom ou ne s'en soucie
Un chemin, un chemin
Il doit y avoir un chemin
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ils disent
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ils disent
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ils disent
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Ne t'inquiète pas, on va l'avoir, l'avoir
Quelqu'un me dit