Suffocating - Clara перевод на немецкий

Suffocating

You got me feeling like I'm some kind of fool
It's always difficult when I am with you
Am I too different? I think that you're chasing the basic
True that I'm probably the wrong girl for you
My friends keep telling me I shouldn't be blue
So are we going 'round in circles? We break up to make up

This shit got me feeling like, feeling like I (ah)
Should quit but I'm fighting it, fighting it hard

'Cause all the things you can't see
Is what makes me strong, ooh na, na, na
And all the things I can't be
When I'm with you, boy, ooh na, na, na
Suffocating me, I can't breathe
Why can't I believe? Na, na, na, na
I'm so many things you can't see
That's why you're alone, ooh na, na, na

Cry me river, I am done with your lies
Tell me, I ain't good enough, why oh why
Did I fall for all the words that you taught me to own me?
I, I was blind but now I'm silent to see
All the suffering was your enemy
I'm about to get what's mine, I deserve it, I'm worth it

This shit got me feeling like, feeling like I (ah)
Should quit but I'm fighting it, fighting it hard

'Cause all the things you can't say
Is what makes me strong, ooh na, na, na
And all the things I can't be
When I'm with you boy, ooh na, na, na
Suffocating me, I can't breathe
Why can't I believe? Na, na, na, na
I'm so many things you can't see
That's why you're alone, ooh na, na, na

All because you wanted me to be somebody else
Be somebody else, be somebody else
All because you wanted me to be somebody else
Be somebody else, be somebody else
I ain't chasing shit for you or anybody else
Anybody else, anybody else
I ain't chasing shit for you or anybody else
Anybody else, anybody else

This shit got me feeling like, feeling like I
Should quit but I'm fighting it, fighting it hard

'Cause all the things you can't say
Is what makes me strong, ooh na, na, na
It's all the things I can't be
When I'm with you boy, ooh na, na, na
Suffocating me, I can't breathe
Why can't I believe? Na, na, na
I'm so many things you can't see
That's why you're alone, ooh na, na, na

Am Ersticken

Du gibst mir das Gefühl, eine Art Närrin zu sein
Es ist immer schwierig, wenn ich bei dir bin
Bin ich zu anders? Ich glaube, du jagst dem Gewöhnlichen nach
Wahr ist, dass ich wahrscheinlich das falsche Mädchen für dich bin
Meine Freunde sagen mir immer wieder, ich sollte nicht traurig sein
Also drehen wir uns im Kreis? Wir trennen uns, um uns wieder zu versöhnen

Dieser Mist gibt mir das Gefühl, das Gefühl, dass ich (ah)
Aufhören sollte, aber ich kämpfe dagegen an, kämpfe hart dagegen an

Denn all die Dinge, die du nicht sehen kannst
Sind das, was mich stark macht, ooh na, na, na
Und all die Dinge, die ich nicht sein kann
Wenn ich bei dir bin, Junge, ooh na, na, na
Erstickst mich, ich kann nicht atmen
Warum kann ich nicht glauben? Na, na, na, na
Ich bin so viele Dinge, die du nicht sehen kannst
Deshalb bist du allein, ooh na, na, na

Heul mir 'nen Fluss, ich bin fertig mit deinen Lügen
Sag mir, ich bin nicht gut genug, warum, oh warum
Bin ich auf all die Worte reingefallen, die du mich gelehrt hast, um mich zu besitzen?
Ich, ich war blind, aber jetzt sehe ich klar
All das Leiden, du warst der Feind
Ich bin dabei, mir zu holen, was mir gehört, ich verdiene es, ich bin es wert

Dieser Mist gibt mir das Gefühl, das Gefühl, dass ich (ah)
Aufhören sollte, aber ich kämpfe dagegen an, kämpfe hart dagegen an

Denn all die Dinge, die du nicht sagen kannst
Sind das, was mich stark macht, ooh na, na, na
Und all die Dinge, die ich nicht sein kann
Wenn ich bei dir bin, Junge, ooh na, na, na
Erstickst mich, ich kann nicht atmen
Warum kann ich nicht glauben? Na, na, na, na
Ich bin so viele Dinge, die du nicht sehen kannst
Deshalb bist du allein, ooh na, na, na

Alles nur, weil du wolltest, dass ich jemand anderes bin
Jemand anderes bin, jemand anderes bin
Alles nur, weil du wolltest, dass ich jemand anderes bin
Jemand anderes bin, jemand anderes bin
Ich jage keinem Scheiß nach für dich oder irgendjemand anderen
Irgendjemand anderen, irgendjemand anderen
Ich jage keinem Scheiß nach für dich oder irgendjemand anderen
Irgendjemand anderen, irgendjemand anderen

Dieser Mist gibt mir das Gefühl, das Gefühl, dass ich
Aufhören sollte, aber ich kämpfe dagegen an, kämpfe hart dagegen an

Denn all die Dinge, die du nicht sagen kannst
Sind das, was mich stark macht, ooh na, na, na
Es sind all die Dinge, die ich nicht sein kann
Wenn ich bei dir bin, Junge, ooh na, na, na
Erstickst mich, ich kann nicht atmen
Warum kann ich nicht glauben? Na, na, na
Ich bin so viele Dinge, die du nicht sehen kannst
Deshalb bist du allein, ooh na, na, na