Текст и перевод песни Clara - Einfach sein

Einfach sein

Träum dich davon... von... von...
Mach die Augen einfach zu
Träum dich davon
Für den Moment, für eine Stunde, einen Tag

Träum dich weg weg weg
In eine andere Welt
Egal wohin
Hör einfach was dein Herz dir sagt

Einfach sein, es kann so einfach sein
Wenn wir bei uns sind, wenn wir einfach sind
Ohne all das was wir wollen und was wir sollen
Ich lass alles sein und werde schwerelos

Einfach sein, ich will einfach sein
Es macht so viel Sinn, wenn ich einfach bin
Ich bin wie ich bin und geb mich meinen Träumen hin
Ich werd' die Schwere los

Lass alles los los los
Und wenn Du weinen musst, dann wein
Und wenn du still sein willst, sei einfach still
Lass alles sein sein sein
Und wenn es Dich zum Lach bringt, dann lach
Lass es raus
Tu was Dein Herz gerade will

Einfach sein, es kann so einfach sein...

Просто быть

Усни, мечтая... мечтая... мечтая...
Просто закрой глаза
Усни, мечтая
На мгновение, на час, на день

Усни, улетай... улетай... улетай...
В другой мир
Неважно куда
Просто слушай, что говорит тебе твое сердце

Просто быть, это может быть так просто
Когда мы сами собой, когда мы просто есть
Без всего того, чего мы хотим и что должны
Я отпускаю все и становлюсь невесомой

Просто быть, я хочу просто быть
В этом так много смысла, когда я просто есть
Я такая, какая я есть, и отдаюсь своим мечтам
Я избавляюсь от тяжести

Отпусти все все все
И если тебе нужно плакать, то плачь
И если ты хочешь молчать, просто молчи
Отпусти все все все
И если тебе хочется смеяться, то смейся
Выпусти это наружу
Делай то, что хочет твое сердце

Просто быть, это может быть так просто...