Текст и перевод песни Clara - Glückliche Menschen - Albumversion

Mehr glückliche Menschen

Mehr - mehr - mehr - mehr - mehr - mehr – mehr
Mehr - mehr - mehr - mehr - mehr

Schau Dir die Menschen an in Deiner Stadt
Wer fällt Dir auf der gute Laune hat
Sie wirken manipuliert und gelenkt
Kaum einer der ein Lächeln verschenkt

Das macht mich fertig, das sieht nicht gut aus
Ich mach mir Luft - denn es muss raus

Hey ich will mehr mehr mehr glückliche Menschen sehn
Wo ja wo - sind sie nur alle hin
Haben die sich versteckt - agieren sie verdeckt
Oder gibt's keine mehr

Hey ich will mehr mehr mehr - zufriedene Gesichter sehn
Mehr von denen die eigene Wege gehen
Sind sie untergetaucht – werden woanders gebraucht
Oder gibt's die nicht mehr

Frag mal in die Runde wie's einem geht
Die Antwort ist: wie solls mir schon gehn'
Du weißt ja schlechten Menschen geht's immer gut
Ich kann nicht klagen - Man tut was man tut

Das macht mich fertig, das hört sich nicht gut an
Wer weiß wie man - das ändern kann

Hey ich will mehr mehr mehr glückliche Menschen sehn
Wo ja wo - sind sie nur alle hin
Haben die sich versteckt - agieren sie verdeckt
Oder gibt's keine mehr

Und ich will mehr mehr mehr - zufriedene Gesichter sehn
Mehr von denen die eigene Wege gehen
Sind sie untergetaucht – werden woanders gebraucht
Oder gibt's die nicht mehr

Hey wie geht es Dir - es könnte besser gehn'
Dann solltest Du mal schnell an Deinem Glücksrad drehn'
An Deinem Glücksrad drehn'
An Deinem Glücksrad drehn'

Hey ich will mehr mehr mehr glückliche Menschen sehn
Wo ja wo - sind sie nur alle hin
Haben die sich versteckt - agieren sie verdeckt
Oder gibt's keine mehr

Und ich will mehr mehr mehr - zufriedene Gesichter sehn
Mehr von denen die eigene Wege gehen
Sind sie untergetaucht – werden woanders gebraucht
Oder gibt's die nicht mehr

Более счастливые люди

Больше - больше - больше - больше - больше - больше - больше - больше
Больше - больше - больше - больше - больше

Посмотрите на людей в вашем городе
Кто падает на вас в хорошем настроении
Они кажутся управляемыми и управляемыми
Вряд ли кто-то из тех, кто одаривает улыбкой

Это меня заводит, это выглядит не очень хорошо
Я задыхаюсь - потому что это должно выйти

Эй, я хочу видеть больше более счастливых людей
Куда да куда - они просто все ушли
Если они прячутся - действуйте скрытно
Или их больше нет

Эй, я хочу больше, больше, больше - видеть довольные лица
Больше тех, кто идет своими путями
Если они погружены – нужны ли они в другом месте
Или их больше нет

Спроси в круг, как дела
Ответ таков: как я должен идти?
Ты же знаешь, что с плохими людьми всегда все хорошо
Я не могу жаловаться - вы делаете то, что делаете

Это меня заводит, это звучит не очень хорошо
Кто знает, как изменить - это

Эй, я хочу видеть больше более счастливых людей
Куда да куда - они просто все ушли
Если они прячутся - действуйте скрытно
Или их больше нет

И я хочу больше, больше - видеть довольные лица
Больше тех, кто идет своими путями
Если они погружены – нужны ли они в другом месте
Или их больше нет

Эй, как дела - может быть, лучше пойти
Тогда ты должен быстро повернуть свое колесо фортуны'
Вращайся на своем колесе фортуны'
Вращайся на своем колесе фортуны'

Эй, я хочу видеть больше более счастливых людей
Куда да куда - они просто все ушли
Если они прячутся - действуйте скрытно
Или их больше нет

И я хочу больше, больше - видеть довольные лица
Больше тех, кто идет своими путями
Если они погружены – нужны ли они в другом месте
Или их больше нет