Clara - Same Blue Sky - перевод текста песни на русский

Same Blue Sky - Claraперевод на русский




Same Blue Sky
То же голубое небо
I'm looking for you where did you go
Я ищу тебя, куда ты ушел?
I gotta find you where did you go, love
Я должна найти тебя, куда ты ушел, любимый?
Right now the world is needing you so much (much)
Прямо сейчас мир так сильно нуждается в тебе (сильно)
Cause I don't really know what's going on
Потому что я действительно не знаю, что происходит
We falling all apart since you've been gone - so long
Мы разваливаемся на части с тех пор, как ты ушел - так давно
I don't know what to do, so I gotta make a way to find you
Я не знаю, что делать, поэтому я должна найти способ найти тебя
I guess I gotta keep arid (arid), so you can walk your magic (magic)
Я думаю, я должна оставаться бесплодной (бесплодной), чтобы ты мог творить свою магию (магию)
Cause the world can't live without your love
Потому что мир не может жить без твоей любви
I've searching to find your grace
Я ищу твою благодать
I gotta find you now - want you coming and rescue the world?
Я должна найти тебя сейчас - хочешь, чтобы ты пришел и спас мир?
So there we can help eachother again
Чтобы мы снова могли помогать друг другу
We gotta know that the same blue sky, is looking down
Мы должны знать, что то же голубое небо смотрит вниз
The same blue sky
То же голубое небо
Same blue sky
То же голубое небо
Same blue sky, is looking down
То же голубое небо смотрит вниз
Looking down and crying
Смотрит вниз и плачет
It's kid alone
Оно как брошенный ребенок
Waiting on everyone (Hmm)
Ждет всех (Хмм)
So you can put down the guns
Чтобы ты мог сложить оружие
We don't need war no more
Нам больше не нужна война
Let's shout the enemy we love
Давайте кричать врагу, что мы любим
Cause I don't really know what's going on
Потому что я действительно не знаю, что происходит
We falling all apart since you've been gone - so long
Мы разваливаемся на части с тех пор, как ты ушел - так давно
I don't know what to do, so I gotta make a way to find you
Я не знаю, что делать, поэтому я должна найти способ найти тебя
I guess I gotta keep arid (arid), so you can walk your magic (magic)
Я думаю, я должна оставаться бесплодной (бесплодной), чтобы ты мог творить свою магию (магию)
Cause the world can't live without your love
Потому что мир не может жить без твоей любви
I've searching to find your grace
Я ищу твою благодать
I gotta find you now - want you coming and rescue the world?
Я должна найти тебя сейчас - хочешь, чтобы ты пришел и спас мир?
So there we can help eachother again
Чтобы мы снова могли помогать друг другу
We gotta know that the same blue sky, is looking down
Мы должны знать, что то же голубое небо смотрит вниз
The same blue sky
То же голубое небо
Same blue sky
То же голубое небо
Same blue sky, is looking down
То же голубое небо смотрит вниз
Looking down and crying
Смотрит вниз и плачет
Ooh ooh oh...
О-о-о...
Listen to the word that she moans
Прислушайся к словам, которые оно стонет
Ooh ooh oh...
О-о-о...
Let's come together, laugh eachother (eachother)
Давай соберемся вместе, посмеемся друг над другом (друг над другом)
Yeah...
Да...
I know you hear me want you listen, (listen) listen (oh yeah)
Я знаю, ты слышишь меня, хочу, чтобы ты слушал, (слушал) слушал да)
To come together is my mission (mission)
Объединиться - вот моя миссия (миссия)
I gotta find you now - want you coming and rescue the world?
Я должна найти тебя сейчас - хочешь, чтобы ты пришел и спас мир?
So there we can help eachother again
Чтобы мы снова могли помогать друг другу
We gotta know that the same blue sky, is looking down
Мы должны знать, что то же голубое небо смотрит вниз
The same blue sky
То же голубое небо
Same blue sky
То же голубое небо
Same blue sky, is looking down
То же голубое небо смотрит вниз
Looking down and crying
Смотрит вниз и плачет
On everyone...
Над всеми...





Авторы: Clara Güll, Pascal Geraths


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.