Until the End - Clara перевод на русский

Until the End

Dear lovely grandma
I miss you so much
You've gone so early
I couldn't do a lot
You stayed at hospital
I didn't come to you
Because I couldn't see you
With all that pain
But you should know
That you're forever in my heart
You are an angel
But I couldn't do a lot
I know that you can see me from a place called heaven
Sometimes I wish I could be with you there too

I miss you
I wish I could see you again
And its not fair
That the best one had to go (oh)
But you can trust in me
I see you again
And I will stay with you
Until the end.

Dear lovely grandma
We miss you so much
Grandpa is crying
He couldn't do a lot
On Christmas
I saw him with his sad face
Because he couldn't see you
On this day
Your funeral
Was the worst day in my life
We were crying
But we couldn't change the fate

I miss you
I wish I could see you again
And it's not fair
That the best one had to go (oh)
But you can trust in me
I see you again
And I will stay with you
Until the end.

До конца

Дорогая любимая бабушка,
Я так скучаю по тебе.
Ты ушла так рано.
Я так мало успела сделать.
Ты лежала в больнице,
а я не приходила к тебе,
потому что не могла видеть тебя
в таких мучениях.
Но ты должна знать,
что ты навсегда в моем сердце.
Ты ангел,
но я так мало успела сделать.
Я знаю, что ты видишь меня из рая,
и иногда мне хочется быть там вместе с тобой.

Я скучаю по тебе.
Как бы мне хотелось увидеть тебя снова.
Это несправедливо,
что лучшим из нас приходится уходить (о).
Но ты можешь верить мне,
я увижу тебя снова,
и я останусь с тобой
до конца.

Дорогая любимая бабушка,
мы так скучаем по тебе.
Дедушка плачет,
он так мало успел сделать.
На Рождество
я видела его печальное лицо,
потому что он не мог видеть тебя
в этот день.
Твои похороны
были худшим днем в моей жизни.
Мы плакали,
но не могли изменить судьбу.

Я скучаю по тебе.
Как бы мне хотелось увидеть тебя снова.
Это несправедливо,
что лучшим из нас приходится уходить (о).
Но ты можешь верить мне,
я увижу тебя снова,
и я останусь с тобой
до конца.