Текст и перевод песни Clara Benin - Airplane Mode

Airplane Mode

Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah

Breathing in the towering tension
It's the same dream
But different dimension
Suspended in the clouds
Can't distinguish up from down
Am I a hero in this cinematic scene?
Am I just another cog in the machine?
Am I meant to fly?
Think I'm meant to fly high

Aaaah
Aaaah
Aaaah
Aaaah

Right now, right here
Feels like nowhere near
Here and now
All I want is to land on solid ground

Here, here
Now, now
Here, here
Now, now

Режим полёта

Аааа
Аааа
Аааа
Аааа

Вдыхая нарастающее напряжение,
Это тот же сон,
Но другое измерение.
Паря в облаках,
Не могу отличить верх от низа.
Героиня ли я в этой кинематографичной сцене?
Или просто еще один винтик в механизме?
Предназначено ли мне летать?
Думаю, мне предназначено парить высоко.

Аааа
Аааа
Аааа
Аааа

Прямо сейчас, прямо здесь,
Кажется, так далеко от всего.
Здесь и сейчас,
Всё, чего я хочу, — это приземлиться на твёрдую землю.

Здесь, здесь,
Сейчас, сейчас,
Здесь, здесь,
Сейчас, сейчас.