Closure - Clara Benin перевод на немецкий

Closure

The thought of you is clouding up my head
I don't know when this ever end
When will you realize how much pain you've caused inside?
Are you really dense as they say you are?
When you are driving in your car
Does it ever cross your mind?
How I'm doing, am I fine?

I'm just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane
And I don't know if you'll ever feel the same

I still remember all the things we did
And all the stupid things I said
I was so naive, nostalgia's taking over me
Every time I show up, you're not there
You make me think that you don't care
Always out of sight, but always on my mind

I'm just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane
And I don't know if you'll ever feel the same

I'm still willing to wait
So please don't fade away
I'm still willing to wait
So please don't fade away
Don't fade away, don't fade away, don't fade away
Just yet

Every time I show up, you're not there
You make me think that you don't care
Always out of sight, but always on my mind

I'm just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane
Oh, I'm just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane
And I don't know if you'll ever feel the same

So please don't fade away
Until I know you feel the same way

Abschluss

Der Gedanke an dich benebelt meinen Kopf
Ich weiß nicht, wann das jemals enden wird
Wann wirst du begreifen, wie viel Schmerz du in mir verursacht hast?
Bist du wirklich so begriffsstutzig, wie man sagt?
Wenn du in deinem Auto fährst
Geht es dir jemals durch den Kopf?
Wie es mir geht, ob es mir gut geht?

Ich suche nur nach Antworten
Ich brauche nur einen Abschluss
Das macht mich wahnsinnig
Und ich weiß nicht, ob du jemals dasselbe fühlen wirst

Ich erinnere mich noch an all die Dinge, die wir getan haben
Und all die dummen Dinge, die ich gesagt habe
Ich war so naiv, die Nostalgie überkommt mich
Jedes Mal, wenn ich auftauche, bist du nicht da
Du gibst mir das Gefühl, dass es dir egal ist
Immer außer Sichtweite, aber immer in meinen Gedanken

Ich suche nur nach Antworten
Ich brauche nur einen Abschluss
Das macht mich wahnsinnig
Und ich weiß nicht, ob du jemals dasselbe fühlen wirst

Ich bin immer noch bereit zu warten
Also bitte verschwinde nicht einfach
Ich bin immer noch bereit zu warten
Also bitte verschwinde nicht einfach
Verschwinde nicht einfach, verschwinde nicht einfach, verschwinde nicht einfach
Noch nicht

Jedes Mal, wenn ich auftauche, bist du nicht da
Du gibst mir das Gefühl, dass es dir egal ist
Immer außer Sichtweite, aber immer in meinen Gedanken

Ich suche nur nach Antworten
Ich brauche nur einen Abschluss
Das macht mich wahnsinnig
Oh, ich suche nur nach Antworten
Ich brauche nur einen Abschluss
Das macht mich wahnsinnig
Und ich weiß nicht, ob du jemals dasselbe fühlen wirst

Also bitte verschwinde nicht einfach
Bis ich weiß, dass du genauso fühlst