Текст и перевод песни Clara Benin - Human Eyes

Human Eyes

Bright lights, grey skies, city arcades
Hidden in the shadows of fire escapes
Sour tongues, purple lungs, lighters in the air
Oh I wouldn't dare, no, I wouldn't dare

Cheap talks, bitter hearts, all behind your back
Anything for the fame in a span of a snap
Over-filtered self-portraits, vanity fair
Does anybody care, does anybody care

Under the influence
Just trying to be relevant

Blinded by
Human Eyes
Couldn't see past the present hype
Blinded by
Human eyes, human cries, human minds

Deep breath, restless where do I begin
Run, hide, hitch hike, stained blood red
Nothing's sacred, love is wasted hands up in the air
It's all so unfair, it's all so unfair

Deeply deceived
Fighting to get on my knees

Blinded by
Human eyes
Couldn't see past the present hype
Blinded by
Human eyes, human cries, human minds

Human eyes
Human eyes

I am empty
I am empty to the bone
Won't you fill me
I am tired of being alone

I am empty
I am empty to the bone
Won't you fill me
Won't you fill me

I wanna see the unseen
Sing what's never sung before
Revel on the mysteries
Be able to trust the unknown
Fill me up so I can know
Though I'm

Blinded by
Human eyes
I see past the present hype
Blinded by
Human eyes, human cries, human minds

Blinded by
Human eyes
I see past the present hype
Blinded by
Human eyes, human cries, human minds

Human eyes
Human eyes
Human eyes
Human eyes
Human eyes

Des yeux humains

Des lumières vives, des ciels gris, des arcades de la ville
Cachées dans l'ombre des issues de secours
Des langues aigres, des poumons violets, des briquets dans l'air
Oh, je n'oserais pas, non, je n'oserais pas

Des paroles bon marché, des cœurs amers, tout derrière ton dos
Tout pour la gloire en un claquement de doigts
Des autoportraits sur-filtrés, la foire des vanités
Est-ce que quelqu'un s'en soucie, est-ce que quelqu'un s'en soucie

Sous l'influence
Juste en train d'essayer d'être pertinente

Aveuglée par
Des yeux humains
Je ne pouvais pas voir au-delà du battage actuel
Aveuglée par
Des yeux humains, des pleurs humains, des esprits humains

Une respiration profonde, agitée où dois-je commencer
Courir, se cacher, faire de l'auto-stop, taché de sang rouge
Rien n'est sacré, l'amour est perdu les mains levées en l'air
Tout est tellement injuste, tout est tellement injuste

Profondément trompée
Combattre pour se mettre à genoux

Aveuglée par
Des yeux humains
Je ne pouvais pas voir au-delà du battage actuel
Aveuglée par
Des yeux humains, des pleurs humains, des esprits humains

Des yeux humains
Des yeux humains

Je suis vide
Je suis vide jusqu'aux os
Ne veux-tu pas me remplir
Je suis fatiguée d'être seule

Je suis vide
Je suis vide jusqu'aux os
Ne veux-tu pas me remplir
Ne veux-tu pas me remplir

Je veux voir l'invisible
Chanter ce qui n'a jamais été chanté auparavant
Se délecter des mystères
Être capable de faire confiance à l'inconnu
Remplis-moi pour que je puisse savoir
Bien que je sois

Aveuglée par
Des yeux humains
Je vois au-delà du battage actuel
Aveuglée par
Des yeux humains, des pleurs humains, des esprits humains

Aveuglée par
Des yeux humains
Je vois au-delà du battage actuel
Aveuglée par
Des yeux humains, des pleurs humains, des esprits humains

Des yeux humains
Des yeux humains
Des yeux humains
Des yeux humains
Des yeux humains