Текст и перевод песни Clara C - Heartstrings

Heartstrings

Hey baby, it's easy
To believe in you and me
The smiling, the laughing
It's comin' so easily

It's a funny thing, this love thing
It only falls into my arms
When I'm not looking for it at all

Hey baby, you're doing
All the things that make me
Sing, sing, sing, sing, sing, sing
Untying these heartstrings
That I've been triple knotting

I wanna take it slow and that's okay with you
See, I'm finished making the same old mistakes
I won't let us fall

You put a smile
You put a smile on my heart
You put a smile
You put a smile on my heart
They're coming all undone
My heartstrings

Hey darling, see these wings?
They're not clipped anymore
I'm singing and shaking off
My silence with this voice

It's a funny thing, this love thing
You're always on the
Same page, same line, same letter
We're gonna go far

You put a smile
You put a smile on my heart
You put a smile
You put a smile on my heart
They're coming all undone
My heartstrings

Gonna do this right
With you by my side
And if I fall I'm safe, I know
Safe in your arms
In your arms

Hey baby, it's easy
To believe in you and me

Сердечные струны

Эй, милый, это так легко,
Верить в нас с тобой.
Эти улыбки, этот смех -
Всё так естественно.

Забавно, эта любовь,
Она падает прямо в мои руки,
Только когда я её совсем не жду.

Эй, милый, ты делаешь всё то,
Что заставляет меня
Петь, петь, петь, петь, петь, петь,
Развязывая эти сердечные струны,
Которые я так туго завязала.

Я хочу не торопиться, и ты не против.
Видишь, я больше не совершаю прежних ошибок,
Я не дам нам упасть.

Ты даришь улыбку,
Ты даришь улыбку моему сердцу.
Ты даришь улыбку,
Ты даришь улыбку моему сердцу.
Мои сердечные струны,
Они вот-вот разорвутся.

Эй, любимый, видишь эти крылья?
Они больше не подрезаны.
Я пою и стряхиваю
Молчание с этого голоса.

Забавно, эта любовь,
Мы всегда
На одной странице, на одной строке, в одной букве.
Мы далеко пойдем.

Ты даришь улыбку,
Ты даришь улыбку моему сердцу.
Ты даришь улыбку,
Ты даришь улыбку моему сердцу.
Мои сердечные струны,
Они вот-вот разорвутся.

Я всё сделаю правильно,
С тобой рядом со мной.
И если я упаду, я в безопасности, я знаю,
В безопасности в твоих руках,
В твоих руках.

Эй, милый, это так легко,
Верить в нас с тобой.