Justo Ahi - Clara Cava , Tade Fonk перевод на немецкий

Justo Ahi

Le molesta que la llame tarde
Y a pesar de eso siempre me responde
No tenemos vidas similares
Y de todas formas nada siento que se esconde

Y vos, tas siempre ahí
Justo a dónde
Busco cuando algo me importa

Siempre ahí
Justo ahí
Me sale natural hacerla corta

Sabe que no quiero hacerle malas
Pero también que no sé cómo evitarlas
Mi cabeza siempre ardiendo en llamas
Tanto humo no me deja que vea nada

Y vos, tas siempre ahí
Justo a dónde
Busco cuando algo me importa

Siempre ahí
Justo ahí
Me sale natural hacerla corta

Ya no quiere dormirse acá
Se cansó del mismo lugar
Todo cambia eso es igual
Me cabe el pensamiento personal

Ya no quiere dormirse acá
Se cansó del mismo lugar
Todo cambia eso es igual
Me gusta tu pensamiento personal

(Justo ahí)
(Justo ahí)
(Justo ahí)

Ya no hay por qué frenar
El impulso de amarse
Me gusta acariciarte

Puede que cruce el mar
Para ir a buscarte
No dejo de imaginarte

Ya sabés muy bien
No me jode para nada esperarte
Si soy fan de acompañarte

Si te fijás ves que
Soy capaz de hundirme y desarmarme
Con tal de que te eleves en el aire

Y vos, tas siempre ahí
Justo a dónde
Busco cuando algo me importa

Siempre ahí
Justo ahí
Me sale natural hacerla corta

Y eso es algo que me cuesta
Y cuando me sale me gusta
Como cuando estoy puesta
Y todo lo bueno se junta

Qué lindo cuando todo lo bueno se junta.

Genau Dort

Es stört ihn, dass ich ihn spät anrufe
Und trotzdem antwortet er mir immer
Wir haben keine ähnlichen Leben
Und trotzdem fühle ich, dass er nichts verbirgt

Und du, bist immer da
Genau dort, wo
ich suche, wenn mir etwas wichtig ist

Immer da
Genau dort
Es fällt mir leicht, es kurz zu machen

Er weiß, dass ich ihm nichts Böses will
Aber auch, dass ich nicht weiß, wie ich es vermeiden kann
Mein Kopf brennt immer lichterloh
So viel Rauch lässt mich nichts sehen

Und du, bist immer da
Genau dort, wo
ich suche, wenn mir etwas wichtig ist

Immer da
Genau dort
Es fällt mir leicht, es kurz zu machen

Er will hier nicht mehr einschlafen
Er hat den gleichen Ort satt
Alles ändert sich, das bleibt gleich
Mir gefällt sein persönliches Denken

Er will hier nicht mehr einschlafen
Er hat den gleichen Ort satt
Alles ändert sich, das bleibt gleich
Ich mag dein persönliches Denken

(Genau dort)
(Genau dort)
(Genau dort)

Es gibt keinen Grund mehr zu bremsen
Den Impuls, dich zu lieben
Ich mag es, dich zu streicheln

Vielleicht überquere ich das Meer
Um dich zu holen
Ich höre nicht auf, mir dich vorzustellen

Du weißt sehr gut
Es stört mich überhaupt nicht, auf dich zu warten
Denn ich bin ein Fan davon, dich zu begleiten

Wenn du hinsiehst, siehst du, dass
ich fähig bin, unterzugehen und mich aufzulösen
Damit du dich in die Luft erheben kannst

Und du, bist immer da
Genau dort, wo
ich suche, wenn mir etwas wichtig ist

Immer da
Genau dort
Es fällt mir leicht, es kurz zu machen

Und das ist etwas, das mir schwerfällt
Und wenn es mir gelingt, mag ich es
Wie wenn ich drauf bin
Und alles Gute zusammenkommt

Wie schön, wenn alles Gute zusammenkommt.