Текст и перевод песни Clara Cava - Todos los Fds
Después
de
salir
После
вечеринки
Me
levanto
así
Я
просыпаюсь
так
Necesito
amor
Мне
нужна
любовь
Te
necesito
Ты
мне
нужен
Después
de
salir
После
вечеринки
Me
levanto
así
Я
просыпаюсь
так
Te
necesito
a
vos
Ты
мне
нужен
Te
necesito
Ты
мне
нужен
Todos
los
fines
de
semana
te
pasa
lo
mismo
Каждые
выходные
с
тобой
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
me
dice
lo
mismo
Каждые
выходные
ты
мне
говоришь
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
repite
lo
mismo
Каждые
выходные
ты
повторяешь
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
volvemos
a
lo
mismo
Каждые
выходные
мы
возвращаемся
к
одному
и
тому
же
Durante
la
semana
В
течение
недели
No
te
aparecés
nomás
Ты
не
появляешься
вовсе
Los
fines
de
semana
По
выходным
Me
empezás
a
llamar
Ты
начинаешь
мне
звонить
Porque
te
pusiste
mal
Потому
что
тебе
стало
плохо
Porque
empezaste
a
tomar
Потому
что
ты
начал
пить
No
sabés
cómo
parar
Ты
не
знаешь,
как
остановиться
Pensás
que
yo
te
puedo
rescatar
Ты
думаешь,
что
я
могу
тебя
спасти
Todos
los
fines
de
semana
te
pasa
lo
mismo
Каждые
выходные
с
тобой
одно
и
то
же
Todos
los
fines
d
semana
repite
lo
mismo
Каждые
выходные
ты
повторяешь
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
me
dice
lo
mismo
Каждые
выходные
ты
мне
говоришь
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
volvemos
a
lo
mismo
Каждые
выходные
мы
возвращаемся
к
одному
и
тому
же
Te
digo
"okay
veámonos,
Я
говорю:
"Хорошо,
давай
увидимся,
Si
tanto
lo
necesitas
Если
тебе
это
так
нужно
Pero
aceptame
una
vez
el
no
Но
прими
однажды
мой
отказ
No
me
insistas
más"
Не
настаивай
больше"
Te
doy
la
mano,
no
te
conformás
Я
даю
тебе
руку,
ты
не
удовлетворяешься
Mi
cuerpo
entero
te
llevás
Ты
забираешь
всё
моё
тело
Y
aunque
te
quise
ayudar
И
хотя
я
хотела
тебе
помочь
Prefiero
no
cruzarte
más.
Я
предпочитаю
больше
не
пересекаться
с
тобой.
Cómo
olvidarlo
así
Как
это
забыть
Si
cada
sábado
vuelve
a
mí
Если
каждую
субботу
ты
возвращаешься
ко
мне
Después
de
salir
После
вечеринки
Siempre
se
levanta
así
Ты
всегда
просыпаешься
так
Pretende
que
yo
esté
ahí
Ты
хочешь,
чтобы
я
была
рядом
Para
arreglar
su
mente
gris
Чтобы
исправить
твой
серый
разум
Tantas
veces
ya
caí
Я
так
много
раз
попадалась
Pero
ahora
ya
me
desprendí.
Но
теперь
я
от
тебя
освободилась.
Fue
la
primera
vez
que
me
perdí
Это
был
первый
раз,
когда
я
потерялась
Fue
la
primera
vez
que
lo
entendí
Это
был
первый
раз,
когда
я
поняла
Fue
la
primera
vez
que
puse
un
límite
Это
был
первый
раз,
когда
я
поставила
границу
Para
bancarme
a
mí
Чтобы
выдержать
себя
Solamente
quise
amarte
Я
всего
лишь
хотела
любить
тебя
Solamente
quise
darte
Я
всего
лишь
хотела
дать
тебе
Rota
en
mil
partes
Разбитая
на
тысячи
частей
Todo
de
mi
te
llevaste
Ты
забрал
у
меня
всё
Y
ahora
me
pedís
que
te
levante
А
теперь
ты
просишь
меня
поднять
тебя
Que
te
acompañe
Чтобы
я
была
с
тобой
Que
te
rescate
Чтобы
я
спасла
тебя
Como
si
acaso
te
lo
merecés
Как
будто
ты
этого
заслуживаешь
Todos
los
fines
de
semana
te
pasa
lo
mismo
Каждые
выходные
с
тобой
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
me
dice
lo
mismo
Каждые
выходные
ты
мне
говоришь
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
repite
lo
mismo
Каждые
выходные
ты
повторяешь
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
volvemos
a
lo
mismo
Каждые
выходные
мы
возвращаемся
к
одному
и
тому
же
Todos
los
fines
de
semana
Каждые
выходные
Todos
los
fines
de
semana
Каждые
выходные
Todos
los
fines
de
semana
Каждые
выходные
Te
pasa
te
pasa
lo
mismo
С
тобой
одно
и
то
же
Todos
los
fines
de
semana
Каждые
выходные
Todos
los
fines
de
semana
Каждые
выходные
Todos
los
fines
de
semana
Каждые
выходные
Te
pasa
te
pasa
lo
mismo
С
тобой
одно
и
то
же
Una
relación
no
va
a
completar
Отношения
не
заполнят
Ese
espacio
que
Ту
пустоту,
которую
Vos
solito
Ты
сам
No
sabés
llenar
Не
можешь
заполнить
No
puede
depender
de
otrx
tu
Твоё
счастье
не
может
зависеть
от
других
Felicidad
Счастье
Dejá
de
esperar
Перестань
ждать
Así
es
que
nunca
la
vas
alcanzar
Так
ты
его
никогда
не
достигнешь
Todos
los
fines
de
semana
te
pasa
lo
mismo.
Каждые
выходные
с
тобой
одно
и
то
же.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.