Текст и перевод песни Clara Klingenström - Behöver inte dig idag

Behöver inte dig idag

Har inte visat, inte vågat att se
Att va nån annan, inte vilja vara med
Vågar du släppa taget
Fast du lever för nån annan
Att vara älskad och få ge nånting tillbaks
Fast alla andra säger du finns inte kvar
Vågar du släppa taget
Jag behöver inte dig idag
Behöver inte dig idag

Och nu
Letar jag mig tillbaks
Struntar i alla svar
Vill inte va nån annan
Jag behöver inte dig idag
Styrkan som finns i mig
Gör att jag kan bli fri från dig
Du fick mig att bli nån annan
Jag behöver inte dig idag

Visst gör det ont att börja om och se tillbaks
Att nu va ensam i den kärleksdröm som var
Men vi två var aldrig sanna
Jag behöver inte dig idag
Behöver inte dig idag

Och nu
Letar jag mig tillbaks
Struntar i alla svar
Vill inte va nån annan
Jag behöver intе dig idag
Styrkan som finns i mig
Gör att jag kan bli fri från dig
Du fick mig att bli nån annan
Jag behöver inte dig idag

Bеhöver inte dig idag

Och nu
Letar jag mig tillbaks
Struntar i alla svar
Vill inte va nån annan
Jag behöver inte dig idag
Styrkan som finns i mig
Gör att jag kan bli fri från dig
Du fick mig att bli nån annan
Jag behöver inte dig idag
Nu letar jag mig tillbaks
Struntar i alla svar
Vill inte va nån annan
Jag behöver inte dig idag

I Don't Need You Today

I haven't shown, I haven't dared to see
To be someone else, not wanting to be with you
Do you dare to let go
Though you live for someone else
To be loved and to give something back
Though everyone else says you're gone
Do you dare to let go
I don't need you today
I don't need you today

And now
I'm finding my way back
Ignoring all the answers
Don't want to be someone else
I don't need you today
The strength that's within me
Makes me break free from you
You made me become someone else
I don't need you today

Sure, it hurts to start over and look back
To now be alone in the dream of love that was
But the two of us were never true
I don't need you today
I don't need you today

And now
I'm finding my way back
Ignoring all the answers
Don't want to be someone else
I don't need you today
The strength that's within me
Makes me break free from you
You made me become someone else
I don't need you today

I don't need you today

And now
I'm finding my way back
Ignoring all the answers
Don't want to be someone else
I don't need you today
The strength that's within me
Makes me break free from you
You made me become someone else
I don't need you today
Now I'm finding my way back
Ignoring all the answers
Don't want to be someone else
I don't need you today