Färger - Clara Klingenströmперевод на русский
Jag
ville
känna
nåt
med
dig
Я
хотела
чувствовать
что-то
с
тобой
Ville
andas
bredvid
dig
Хотела
дышать
рядом
с
тобой
Ville
visa
det
vi
kunnat
få
Хотела
показать,
что
мы
могли
бы
иметь
Kan
väl
fatta
det
du
sa
Понимаю,
что
ты
сказал
"Vill
va'
ensam,
ha
det
bra"
"Хочу
быть
один,
всё
хорошо"
Vi
som
inte
skulle
ta
slut
Мы,
что
не
должны
были
кончиться
Men
jag
vet
hur
det
blir
och
jag
ser
hur
vi
flyr
iväg
Но
знаю,
как
бывает,
вижу,
как
мы
бежим
прочь
Allting
kan
väl
inte
gå
isär?
Неужели
всё
должно
рухнуть?
Du
vill
inte
visa
vem
du
är
Ты
не
хочешь
показать,
кто
ты
Men
säg
det
då
Но
скажи
же
тогда
Bakom
alla
jävla
färger,
åh,
vill
förstå
За
всеми
чертовыми
цветами,
о,
хочу
понять
Hur
kan
alla
andra
funka?
Как
другие
справляются?
Så
säg
det
då
Так
скажи
же
тогда
Bakom
alla
jävla
färger,
åh,
vill
förstå
За
всеми
чертовыми
цветами,
о,
хочу
понять
Jag
vill
inte
vara
den
som
går
Не
хочу
быть
той,
кто
уйдёт
Jag
kunde
vara
nåt
med
dig
Я
могла
бы
значить
что-то
с
тобой
Vill
stanna
där
med
dig
Хочу
остаться
там
с
тобой
Och
att
tiden
skulle
stå
still
Чтобы
время
остановилось
Att
våga
visa
hela
sig
Осмелиться
показать
себя
всю
Säga,
"Välkommen
till
mig"
Сказать:
"Добро
пожаловать
ко
мне"
Med
ett
hjärta
gjort
av
glas
С
сердцем
из
стекла
Men
jag
vet
hur
det
blir
och
jag
ser
hur
vi
flyr
iväg
Но
знаю,
как
бывает,
вижу,
как
мы
бежим
прочь
Varför
ska
det
alltid
bli
så
här?
Почему
всегда
так
выходит?
Jag
vill
bara
visa
vem
jag
är
Я
просто
хочу
показать,
кто
я
Men
säg
det
då
Но
скажи
же
тогда
Bakom
alla
jävla
färger,
åh,
vill
förstå
За
всеми
чертовыми
цветами,
о,
хочу
понять
Hur
kan
alla
andra
funka?
Как
другие
справляются?
Så
säg
det
då
Так
скажи
же
тогда
Bakom
alla
jävla
färger,
åh,
vill
förstå
За
всеми
чертовыми
цветами,
о,
хочу
понять
Jag
vill
inte
vara
den
som
går
Не
хочу
быть
той,
кто
уйдёт
Och
när
du
tog
på
mig
И
когда
ты
прикоснулся
ко
мне
Kunde
jag
dö
för
dig
Я
готова
была
умереть
за
тебя
Vi
som
inte
skulle
ta
slut
Мы,
что
не
должны
были
кончиться
Men
säg
det
då
Но
скажи
же
тогда
Bakom
alla
jävla
färger,
åh,
vill
förstå
За
всеми
чертовыми
цветами,
о,
хочу
понять
Hur
kan
alla
andra
funka?
Как
другие
справляются?
Så
säg
det
då
Так
скажи
же
тогда
Bakom
alla
jävla
färger,
åh,
vill
förstå
За
всеми
чертовыми
цветами,
о,
хочу
понять
Jag
vill
inte
vara
den
som
går
Не
хочу
быть
той,
кто
уйдёт
Оцените перевод
1
Engelbrekts väg
2 Ensam i en stad
3 Behöver inte dig idag
4 Sommarminnen
5 17 år
6 Någon gång i april
7 Förlorade förlorare
8 Tårarna i halsen
9 Se mig, bara se mig
10 Liv
11 Färger
12 Vita väggar
13 Hem
14 Som att vara i en film
15 Pappas begravningslåt
16 Är vi lyckliga
17 Livet
2 Ensam i en stad
3 Behöver inte dig idag
4 Sommarminnen
5 17 år
6 Någon gång i april
7 Förlorade förlorare
8 Tårarna i halsen
9 Se mig, bara se mig
10 Liv
11 Färger
12 Vita väggar
13 Hem
14 Som att vara i en film
15 Pappas begravningslåt
16 Är vi lyckliga
17 Livet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.