Vita väggar - Clara Klingenström перевод на русский

Vita väggar

Jag ser den gamla vita tapeten på våra väggar
Väggar som vi byggt upp med vårat inre
Jag vill bara riva dessa väggar
Vill få dig att minnas, timma för timma

Och jag ser hela våran uppväxt
Och hur rika som vi egentligen var
Vi var rika på vänskap
Sen växte vi upp och någonting blev fel
Du blev du, men vad blev jag?

Jag har visat allt för dig
Jag har berättat allt om mig
Men du sa bara hejdå i dörren
Och jag hatar mig själv
För att jag har varit blind
Jag är kvar i nåt som inte längre finns

Jag ser den gamla vita tapeten på våra väggar
Väggar som vi byggt upp med vårat inre
Och du vill aldrig riva dessa väggar
Du ville glömma bort oss, radera oss från ditt minne

Och jag ser hela våran uppväxt
Och hur rika som vi egentligen var
Ja, vi hade det ganska bra
Sen växte vi upp och någonting blev fel
Du blev du, men jag blev kvar

Jag har visat allt för dig
Jag har berättat allt om mig
Men du sa bara hejdå i dörren
Och jag hatar mig själv
För att jag har varit blind
Jag är kvar i nåt som inte längre finns

Jag ser den gamla vita tapeten på våra väggar
Väggar som vi byggt upp med vårat inre

Белые стены

Я вижу старые белые обои на наших стенах
Стены, что мы строили изнутри
Я хочу просто снести эти стены
Хочу заставить тебя вспоминать, час за часом

И я вижу всё наше взросление
И как богаты мы на самом деле были
Мы были богаты дружбой
Потом мы выросли, и что-то пошло не так
Ты стал собой, а кем стала я?

Я показала тебе всё
Я рассказала тебе всё о себе
Но ты лишь сказал "пока" в дверях
И я ненавижу себя
За то, что была слепа
Я осталась в том, чего больше нет

Я вижу старые белые обои на наших стенах
Стены, что мы строили изнутри
И ты никогда не хочешь снести эти стены
Ты хотел забыть нас, стереть из своей памяти

И я вижу всё наше взросление
И как богаты мы на самом деле были
Да, у нас было довольно хорошо
Потом мы выросли, и что-то пошло не так
Ты стал собой, а я осталась

Я показала тебе всё
Я рассказала тебе всё о себе
Но ты лишь сказал "пока" в дверях
И я ненавижу себя
За то, что была слепа
Я осталась в том, чего больше нет

Я вижу старые белые обои на наших стенах
Стены, что мы строили изнутри