Текст и перевод песни Clara Lima - Pensando em Nós

Pensando em Nós

Hoje eu acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu tô só pensando em nós
Pensando em nós

Acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu ′tô só pensando em nós
Pensando em nós

Sabe tudo que eu quero
E tudo que eu gosto e até mais
Faz sempre o melhor, ela é demais
Promete que sempre vai 'tá por aqui
Que se eu precisar ela ′tá sempre aqui
A vontade é ficar mais que precisa ir
Louca, é tão louca essa forma
Que só você me faz sorrir

Sei que 'cê quer, então vem
Tô te querendo também
O mundo caindo lá fora
Que se nós 'tá junto, ′tá tudo bem
Chega mais perto, acelera a batida
Eita, mulher vivida

Vida machuca tanto na hora da despedida
Só você que faz, só você que traz
Mas, aliás, ′cê é demais, meu porto eu cais
Eu 'tô querendo mais, isso não é pedir demais
′Cê me deixou querendo mais, deixou querendo mais
'Cê me deixou querendo mais (deixou querendo mais)

Desliga o celular, diz que vai voltar
Sempre que puder, sempre que eu quiser
Desliga o celular, diz que vai ficar
Diz que vai ficar, diz que vai ficar

Hoje eu acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu ′tô só pensando em nós
Pensando em nós

Acordei pensando em nós
É tudo tão bonito quando se trata de nós
Fala no meu ouvido que eu amo ouvir sua voz
Tá tudo tão bonito e eu 'tô só pensando em nós
Pensando em nós

Pensant à nous

Aujourd'hui je me suis réveillée en pensant à nous
Tout est si beau quand il s'agit de nous
Parle à mon oreille, j'aime entendre ta voix
Tout est si beau et je ne pense qu'à nous
Pensant à nous

Je me suis réveillée en pensant à nous
Tout est si beau quand il s'agit de nous
Parle à mon oreille, j'aime entendre ta voix
Tout est si beau et je ne pense qu'à nous
Pensant à nous

Tu sais tout ce que je veux
Et tout ce que j'aime et même plus
Tu fais toujours de ton mieux, tu es incroyable
Promets que tu seras toujours là
Que si j'ai besoin de toi, tu seras toujours là
J'ai envie de rester plus longtemps que je n'ai besoin d'y aller
Folle, c'est tellement fou cette façon
Que toi seul me fais sourire

Je sais que tu veux, alors viens
Je te veux aussi
Le monde s'effondre dehors
Que si nous sommes ensemble, tout va bien
Approche-toi, accélère le rythme
Wow, femme expérimentée

La vie fait tellement mal au moment des adieux
Toi seul le fais, toi seul l'apporte
Mais, en fait, tu es incroyable, mon port d'attache
J'en veux plus, ce n'est pas trop demander
Tu m'as donné envie de plus, tu m'as donné envie de plus
Tu m'as donné envie de plus (tu m'as donné envie de plus)

Éteint ton téléphone, dis que tu vas revenir
Chaque fois que tu le peux, chaque fois que je le souhaite
Éteint ton téléphone, dis que tu vas rester
Dis que tu vas rester, dis que tu vas rester

Aujourd'hui je me suis réveillée en pensant à nous
Tout est si beau quand il s'agit de nous
Parle à mon oreille, j'aime entendre ta voix
Tout est si beau et je ne pense qu'à nous
Pensant à nous

Je me suis réveillée en pensant à nous
Tout est si beau quand il s'agit de nous
Parle à mon oreille, j'aime entendre ta voix
Tout est si beau et je ne pense qu'à nous
Pensant à nous