Текст и перевод песни Clara feat. Lord Siva - Nobody's Lover (feat. Lord Siva)

Nobody's Lover (feat. Lord Siva)

Bad mood in the morning
Zero communication
I should come with the warning
It′s what they all say about me
You wanna cuddle
But I need my space to sleep
You like to hold hands in public
All the things I just can't, babe

And he′s being so goddamn patient
Gotta be patient with me
He doesn't mind the way my mood is always changing
I'm complicated, baby

But I don′t wanna be
I don′t wanna be nobody's lover
I′m losing myself whenever I'm with you
So now, let me be
I′m loving myself, don't need another (Why?)
To make me feel I′m good enough, it's true

Girl, why you running?
Don't need no new relation (Don′t need)
I′m up where the sun is
For you (Yeah, yeah)
Stop making it hard for me to love you
We often when we're on
Wearing a mask, you know I see through
Can you see that I′m the one? (Yeah)

And I've been so goddamn patient (Patient)
Gotta be patient, it′s true (It's true, it′s true), yeah
You know that I keep waiting (Waiting)
So complicated with you

But I don't wanna be
I don't wanna be nobody′s lover
I′m losing myself whenever I'm with you (Whenever you′re with me)
So now, let me be (Loving only yourself)
I'm loving myself, don′t need another (Oh-oh)
To make me feel I'm good enough, it′s true (You only love yourself)

Oh, I love me-e-e-e (I love myself)
Oh, I love me-e-e-e (I love myself)
Oh, I love me-e-e-e (I love myself)
I love myself, don't need another
Myself, don't need another

And whenever I′m uncertain ′bout myself
You're the one I turn to, and it makes me insecure
′Cause we wouldn't last a day, no
Still doesn′t feel like, feel like whole with you

But I don't wanna be (Oh, no)
I don′t wanna be nobody's lover
I'm losing myself whenever I′m with you
So now, let me be (Oh)
I′m loving myself, don't need another
To make me feel I′m good enough, it's true (Oh-oh)

Oh, I love me-e-e-e (I love myself, why don′t you love me?)
Oh, I love me-e-e-e (I love myself, why don't you love me?)
Oh, I love me-e-e-e (I love myself, you only love yourself)
I love myself, don′t need another
Myself, don't need another
Me-e-e-e (I love myself, why don't you love me?)
Oh, I love me-e-e-e (I love myself, you only love yourself)
Oh, I love me-e-e-e (I love myself, you only love yourself)
I love myself, don′t need another
Myself, don′t need another

Ничья возлюбленная (совместно с Lord Siva)

Плохое настроение с утра
Ноль общения
Должна была предупредить,
Все так обо мне говорят.
Ты хочешь обниматься,
А мне нужно личное пространство, чтобы спать.
Ты любишь держаться за руки на людях,
Все то, что я просто не могу, милый.

И ты такой чертовски терпеливый,
Приходится быть терпеливым со мной.
Тебя не волнует, что мое настроение постоянно меняется.
Я сложная, милый.

Но я не хочу быть
Ничьей возлюбленной.
Я теряю себя, когда я с тобой.
Так что теперь позволь мне быть одной.
Я люблю себя, мне не нужен другой (Зачем?),
Чтобы чувствовать себя достаточно хорошей, это правда.

Девушка, зачем ты бежишь?
Не нужны новые отношения (Не нужны).
Я там, где солнце,
Для тебя (Да, да).
Перестань делать так сложно любить тебя.
Мы часто, когда вместе,
Носим маски, но я вижу тебя насквозь.
Разве ты не видишь, что я та самая? (Да)

И я был таким чертовски терпеливым (Терпеливым).
Приходится быть терпеливым, это правда (Это правда, это правда), да.
Ты знаешь, что я продолжаю ждать (Ждать).
Так сложно с тобой.

Но я не хочу быть
Ничьей возлюбленной.
Я теряю себя, когда я с тобой (Когда ты со мной).
Так что теперь позволь мне быть одной (Любить только себя).
Я люблю себя, мне не нужен другой (О-о).
Чтобы чувствовать себя достаточно хорошей, это правда (Ты любишь только себя).

О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя).
О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя).
О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя).
Я люблю себя, мне не нужен другой.
Себя, мне не нужен другой.

И когда я не уверена в себе,
Я обращаюсь к тебе, и это делает меня неуверенной.
Потому что мы не продержимся и дня, нет.
Все еще не чувствую себя, чувствую себя цельной с тобой.

Но я не хочу быть (О, нет).
Ничьей возлюбленной.
Я теряю себя, когда я с тобой.
Так что теперь позволь мне быть одной (О).
Я люблю себя, мне не нужен другой.
Чтобы чувствовать себя достаточно хорошей, это правда (О-о).

О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя, почему ты не любишь меня?).
О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя, почему ты не любишь меня?).
О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя, ты любишь только себя).
Я люблю себя, мне не нужен другой.
Себя, мне не нужен другой.
Меня-я-я-я (Я люблю себя, почему ты не любишь меня?).
О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя, ты любишь только себя).
О, я люблю себя-я-я-я (Я люблю себя, ты любишь только себя).
Я люблю себя, мне не нужен другой.
Себя, мне не нужен другой.