I Care - Clara Louiseперевод на французский
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
You
just
need
to
call
me
and
I'll
show
you
how
much
I
care
Il
te
suffit
de
m'appeler
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
No
matter
where
you
are,
I'll
find
you,
and
show
you
that
I
care
Peu
importe
où
tu
es,
je
te
trouverai
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
I
know
it
must
seem
pretty
far
Je
sais
que
ça
doit
sembler
assez
loin
But
if
you
need
to
see
me,
I'll
get
right
in
my
car
Mais
si
tu
as
besoin
de
me
voir,
je
monte
dans
ma
voiture
I
cross
the
mountain
and
the
sea
Je
traverse
la
montagne
et
la
mer
I
don't
care
how
long
it
takes,
as
long
as
it
brings
you
to
me
Je
m'en
fiche
du
temps
que
ça
prend,
tant
que
ça
te
ramène
à
moi
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
You
just
need
to
call
me
and
I'll
show
you
how
much
I
care
Il
te
suffit
de
m'appeler
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
No
matter
where
you
are,
I'll
find
you,
and
show
you
that
I
care
Peu
importe
où
tu
es,
je
te
trouverai
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
Sometimes
the
world
might
track
you
down
Parfois,
le
monde
peut
te
traquer
But
you
will
never
be
lost,
I'll
make
sure
you
always
be
found
Mais
tu
ne
seras
jamais
perdu,
je
m'assurerai
que
tu
sois
toujours
retrouvé
I'd
wake
up
in
the
middle
of
the
night
Je
me
réveillerais
au
milieu
de
la
nuit
To
look
at
the
stars
with
you,
have
you
forget
your
fright
Pour
regarder
les
étoiles
avec
toi,
te
faire
oublier
ta
peur
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
You
just
need
to
call
me
and
I'll
show
you
how
much
I
care
Il
te
suffit
de
m'appeler
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
No
matter
where
you
are,
I'll
find
you,
and
show
you
that
I
care
Peu
importe
où
tu
es,
je
te
trouverai
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
No
one
shows
you
how
to
get
through
this
crazy
life
alone
Personne
ne
te
montre
comment
traverser
cette
vie
folle
seul
Because
we
all
need
someone
to
lean
our
heads
on
Parce
que
nous
avons
tous
besoin
de
quelqu'un
contre
qui
nous
appuyer
I'll
always
be
the
someone
for
you
Je
serai
toujours
cette
personne
pour
toi
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
You
just
need
to
call
me
and
I'll
show
you
how
much
I
care
Il
te
suffit
de
m'appeler
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
If
you
ever
need
me
Si
tu
as
jamais
besoin
de
moi
I'll
be
there
Je
serai
là
No
matter
where
you
are,
I'll
find
you,
and
show
you
that
I
care
Peu
importe
où
tu
es,
je
te
trouverai
et
je
te
montrerai
à
quel
point
je
m'en
soucie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.