Текст и перевод песни Clara Louise - Was wir waren - Live

Was wir waren - Live

Schau mir noch einmal
In meine Augen
Sag mir was du siehst
Wenn du hinsiehst
Kannst du lesen was ich schreibe
Mit meinen Augen
Schreib ich dir in die Seele
Nur dir

Und immer wenn du gehst
Dann bleibst du stehen
An dem selben Fleck wo wir waren
Egal was du tust, es tut mir weh
Zur selben Zeit im September

Schau dir ein letztes Mal
In deine kalten Augen
Das Eis der Kristalle
Tief in dir
Der Atem deiner Seele
Schlägt Löcher in die Luft
Und da wo du stehst
Brennt ein Denkmal

Und immer wenn du gehst
Dann bleibst du stehen
An dem selben Fleck wo wir waren
Egal was du tust, es tut mir weh
Zur selben Zeit im September

Ce que nous étions - Live

Regarde-moi encore une fois
Dans mes yeux
Dis-moi ce que tu vois
Quand tu regardes
Peux-tu lire ce que j'écris
Avec mes yeux
Je t'écris dans l'âme
Seulement à toi

Et chaque fois que tu pars
Tu restes immobile
Au même endroit où nous étions
Peu importe ce que tu fais, ça me fait mal
Au même moment en septembre

Regarde-moi une dernière fois
Dans tes yeux froids
La glace des cristaux
Au fond de toi
Le souffle de ton âme
Crée des trous dans l'air
Et là où tu te tiens
Un monument brûle

Et chaque fois que tu pars
Tu restes immobile
Au même endroit où nous étions
Peu importe ce que tu fais, ça me fait mal
Au même moment en septembre