Interlude - Clara Luciani перевод на немецкий

Interlude

Au revoir ma demoiselle
Vous vous en foutiez de tout
Vous étiez libre et rebelle
Jamais à genoux

Au revoir ma demoiselle
Vous me manquerez beaucoup
Je vous recroiserai au détour
D'un miroir flou

Bonjour madame
Vous avez les traits tirés
Toute la nuit le petit a pleuré

Promettez, oh, promettez
De ne jamais vous ranger
Vous avez encore tant à rêver

(Clara, Clara, Clara)
(Coucou Léa, coucou papa, coucou moi-même)
(Je t'assure, j'étais ému)
(Ce disque, c'est de ma petite fille)
(Je te fais un gros bisou et je te dis "à bientôt")

Interlude

Auf Wiedersehen, mein Fräulein
Sie kümmerten sich um nichts
Sie waren frei und rebellisch
Niemals auf den Knien

Auf Wiedersehen, mein Fräulein
Sie werden mir sehr fehlen
Ich werde Sie wiedersehen an der Ecke
Eines unscharfen Spiegels

Guten Tag, meine Dame
Sie sehen müde aus
Die ganze Nacht hat das Kleine geweint

Versprechen Sie, oh, versprechen Sie
Sich nie zu fügen
Sie haben noch so viel zu träumen

(Clara, Clara, Clara)
(Hallo Léa, hallo Papa, hallo ich selbst)
(Ich versichere, ich war gerührt)
(Diese Platte ist von meiner kleinen Tochter)
(Ich gebe dir einen dicken Kuss und sage "bis bald")