Текст и перевод песни Clara Luzia - Gladly Away

Gladly Away

Just give me the alarm clock
Give me a stone or even a big rock
Just give me something i can throw at you
Oh no, i'm not being violent
I've just been way too silent
All these years

This is all i see
This is all i have
I give it gladly away now

It's fresh air in my lungs
And a cigarette that burns
It down immediatly
This is more than i can take
My conscience is burning at the stake
And i'm just fueling the fire

This is all i see
This is all i have
I give it gladly away now

I wish i could make some things stay

С радостью прочь

Просто дай мне будильник,
Дай мне камень или даже валун,
Просто дай мне что-нибудь, что я могу в тебя бросить.
О нет, я не применяю насилия,
Просто я слишком долго молчала.
Все эти годы.

Это всё, что я вижу,
Это всё, что у меня есть,
Я с радостью отдаю это сейчас.

Это свежий воздух в моих лёгких
И сигарета, которая сгорает
Мгновенно.
Это больше, чем я могу вынести,
Моя совесть горит на костре,
А я лишь подливаю масла в огонь.

Это всё, что я вижу,
Это всё, что у меня есть,
Я с радостью отдаю это сейчас.

Жаль, что я не могу заставить некоторые вещи остаться.