Текст и перевод песни Clara Luzia - One Too Many

One Too Many

One of your tears drops on my finger
And we think that this is it
But we thought so a several times before

And yes I can't let you go
And I know I shouldn't let you know
That I love you so and so

But you are my home
I just got a few
They are all full of you
And there is nothing I can do
To get away from you

You've got friends to distract you
And you got me to blame it to
And I've got one toothbrush too many
I let it sit here in my bathroom
Cause it's not going bad anyway

You are my home
I just got a few
They are all full of you
And there's nothing I can do
To get away from you

Слишком много

Одна из твоих слез падает мне на палец,
И мы думаем, что это конец.
Но мы думали так уже несколько раз.

И да, я не могу отпустить тебя,
И я знаю, что не должна давать тебе знать,
Что я так сильно тебя люблю.

Но ты мой дом,
У меня их всего несколько,
И все они полны тобой.
И я ничего не могу поделать,
Чтобы уйти от тебя.

У тебя есть друзья, чтобы отвлечься,
А у меня есть ты, чтобы во всем винить.
А у меня на одну зубную щетку больше, чем нужно,
Я оставила ее в своей ванной,
Потому что она все равно не портится.

Ты мой дом,
У меня их всего несколько,
И все они полны тобой.
И я ничего не могу поделать,
Чтобы уйти от тебя.