When The Streets - Clara Luzia перевод на немецкий

When The Streets

When the streets go to sleep
And the lights go out that′s
When I take your hand
And we leave this place and
Everyone who's awake
Is a potential threat but
We pretend we are safe

See the stars in the sky
See the rats down in the park
And tell me that we are alright

See the stars in the sky
See the rats down in the park
And tell me that we are alright

When the streets go to sleep
Turn the volume down
And the ghosts leave our beds
Enter our heads
On the street they keep calm
Hiding in our thoughts
The longer we walk
The safer we are

See the stars in the sky
See the greatness of your heart
And tell me that we are alright

See the stars in the sky
See the greatness of your heart
And tell me that we are alright

With the lights out
Baby, I see clearer
With you around
We take back the night

With the lights out
Baby, I see clearer
With you around
We take back the night

See the stars in the sky
See the rats down in the park
And tell me that we are alright
See the stars in the sky
See the greatness of your heart
And tell me that we are alright
See the stars in the sky
See the rats down in the park
And tell me that we are alright

When the streets go to sleep
And the lights go out that′s
When I take your hand

Wenn die Straßen schlafen gehen

Wenn die Straßen schlafen gehen
Und die Lichter ausgehen, das ist
Wenn ich deine Hand nehme
Und wir diesen Ort verlassen und
Jeder, der wach ist
Ist eine potenzielle Bedrohung, aber
Wir tun so, als wären wir sicher

Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Ratten unten im Park
Und sag mir, dass es uns gut geht

Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Ratten unten im Park
Und sag mir, dass es uns gut geht

Wenn die Straßen schlafen gehen
Dreh die Lautstärke leiser
Und die Geister unsere Betten verlassen
In unsere Köpfe kommen
Auf der Straße bleiben sie ruhig
Verstecken sich in unseren Gedanken
Je länger wir gehen
Desto sicherer sind wir

Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Größe deines Herzens
Und sag mir, dass es uns gut geht

Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Größe deines Herzens
Und sag mir, dass es uns gut geht

Wenn die Lichter aus sind
Schatz, ich sehe klarer
Mit dir hier
Erobern wir die Nacht zurück

Wenn die Lichter aus sind
Schatz, ich sehe klarer
Mit dir hier
Erobern wir die Nacht zurück

Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Ratten unten im Park
Und sag mir, dass es uns gut geht
Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Größe deines Herzens
Und sag mir, dass es uns gut geht
Sieh die Sterne am Himmel
Sieh die Ratten unten im Park
Und sag mir, dass es uns gut geht

Wenn die Straßen schlafen gehen
Und die Lichter ausgehen, das ist
Wenn ich deine Hand nehme