Текст и перевод песни Clara Mae - Not Ok

Not Ok

I opened the door, know you be sleeping
I lay down with you if you only knew
Where I have been, what I′ve been up to
It would kill you, yeah
As soon as you wake I have to say it
And tell you 'bout him, let it sink in
Want you to know it didn′t mean anything, no
Nothing to me, no
I don't know why I did what I did
I followed him home
I don't know why I did what I did
But it felt like a good idea at the moment
And it felt like a good idea just to hold him
For one night
I say, I say it′s okay
If you want me gone I′m on my way
I say it's okay, hey
I know what I′ve done, it's no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we′re not okay
You're looking at me like I′m a stranger
You pack up my stuff and calling it off
I sit on the bed screaming, "I'm sorry"
But sorry ain't enough, no
I don′t know why I did what I did
I followed him home
I don′t know why I did what I did
But it felt like a good idea at the moment
And it felt like a good idea just to hold him
For one night
I say, I say it's okay
If you want me gone I′m on my way
I say it's okay, hey
I know what I′ve done, it's no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we′re not okay
I say, I say it's okay
If you want me gone I'm on my way
I say it′s okay, hey
I know what I′ve done, it's no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we′re not okay
Standing in the hallway
Tried to rub my head from how I ruined all the good things
I go back to bedroom to see if you have changed your mind
But you ask if I would leave soon
I say, I say it's okay
If you want me gone I′m on my way
I say it's okay, hey
I know what I′ve done, it's no mistake
If I could undo just the night
When I had his body next to mine
It would be okay, but we're not okay (′Cause I′m not)
Ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things
Ruined all the good things
Ruined all the good things, good things
Ruined all the, ruined all the good things

Мне плохо

Я открыла дверь, знаю, ты спишь,
Я легла бы рядом, если бы ты только знал,
Где я была, что я делала,
Это бы тебя убило, да.
Как только ты проснешься, я должна сказать,
И рассказать тебе о нем, пусть дойдет,
Хочу, чтобы ты знал, это ничего не значило, нет,
Ничего для меня, нет.
Я не знаю, почему я сделала то, что сделала,
Я пошла за ним домой.
Я не знаю, почему я сделала то, что сделала,
Но в тот момент это казалось хорошей идеей,
И казалось хорошей идеей просто обнять его,
На одну ночь.
Я говорю, я говорю, что все в порядке,
Если хочешь, чтобы я ушла, я уйду.
Я говорю, что все в порядке, эй.
Я знаю, что я сделала, это не ошибка.
Если бы я могла отменить только ту ночь,
Когда его тело было рядом с моим,
Все было бы хорошо, но нам плохо.
Ты смотришь на меня, как на чужую,
Ты собираешь мои вещи и говоришь, что все кончено.
Я сижу на кровати и кричу: "Прости",
Но "прости" недостаточно, нет.
Я не знаю, почему я сделала то, что сделала,
Я пошла за ним домой.
Я не знаю, почему я сделала то, что сделала,
Но в тот момент это казалось хорошей идеей,
И казалось хорошей идеей просто обнять его,
На одну ночь.
Я говорю, я говорю, что все в порядке,
Если хочешь, чтобы я ушла, я уйду.
Я говорю, что все в порядке, эй.
Я знаю, что я сделала, это не ошибка.
Если бы я могла отменить только ту ночь,
Когда его тело было рядом с моим,
Все было бы хорошо, но нам плохо.
Я говорю, я говорю, что все в порядке,
Если хочешь, чтобы я ушла, я уйду.
Я говорю, что все в порядке, эй.
Я знаю, что я сделала, это не ошибка.
Если бы я могла отменить только ту ночь,
Когда его тело было рядом с моим,
Все было бы хорошо, но нам плохо.
Стою в коридоре,
Пытаюсь выкинуть из головы мысли о том, как я разрушила все хорошее.
Я возвращаюсь в спальню, чтобы посмотреть, не передумал ли ты,
Но ты спрашиваешь, скоро ли я уйду.
Я говорю, я говорю, что все в порядке,
Если хочешь, чтобы я ушла, я уйду.
Я говорю, что все в порядке, эй.
Я знаю, что я сделала, это не ошибка.
Если бы я могла отменить только ту ночь,
Когда его тело было рядом с моим,
Все было бы хорошо, но нам плохо (Потому что мне плохо).
Разрушила все хорошее,
Разрушила все хорошее,
Разрушила все хорошее, хорошее,
Разрушила все, разрушила все хорошее,
Разрушила все хорошее,
Разрушила все хорошее, хорошее,
Разрушила все, разрушила все хорошее,
Разрушила все хорошее,
Разрушила все хорошее, хорошее,
Разрушила все, разрушила все хорошее.