Текст и перевод песни Clara Morgane - Fais-moi voyager (feat. Darren)
Fais-moi
voyager
Take
me
away
Emmène-moi
loin
d'ici
Far
away
from
here
Je
voudrais
partir
avec
toi
je
respire
I'd
like
to
leave
with
you
I
breathe
Laisse
moi
t'emmener
et
changer
ta
vie
Let
me
take
you
away
and
change
your
life
Je
saurais
comment
faire
tomber
tes
frontières
I'd
know
how
to
break
down
your
walls
Emmène-moi
où
tu
vas
Take
me
to
where
you're
headed
Je
veux
m'évader
au
son
de
ta
voix
I
want
to
escape
with
the
sound
of
your
voice
Viens
avec
moi,
libère-toi
Come
with
me,
set
yourself
free
Je
peux
te
guider
au
son
de
ma
voix
I
can
guide
you
with
the
sound
of
my
voice
[Refrain]
[Chorus]
Je
suis
née
ici
I
was
born
here
Et
toi
tu
viens
d'ailleurs
(ailleurs)
And
you
come
from
somewhere
else
(somewhere
else)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
couleurs
(nos
couleurs)
Let
us
live
and
mix
our
colors
(our
colors)
Je
viens
de
l'ombre
et
toi
tu
es
la
lumière
(la
lumière)
I
come
from
the
shadows
and
you
are
the
light
(the
light)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
prières
(nos
prières)
Let
us
live
and
mix
our
prayers
(our
prayers)
Fais-moi
traverser
la
rive
qui
nous
sépare
Take
me
across
the
river
that
separates
us
Toi
qui
viens
de
loin
tu
seras
mon
chemin
You
who
come
from
far
away,
you
will
be
my
path
Laisse
moi
t'emmener
dans
un
monde
à
part
Let
me
take
you
away
to
a
world
apart
Changer
de
repères,
vivre
à
notre
manière
To
change
our
bearings,
to
live
our
own
way
Emmène-moi
où
tu
vas
Take
me
to
where
you're
headed
Je
veux
m'évader
au
son
de
ta
voix
I
want
to
escape
with
the
sound
of
your
voice
Viens
avec
moi,
libère
toi
Come
with
me,
set
yourself
free
Je
peux
te
guider
au
son
de
ma
voix
I
can
guide
you
with
the
sound
of
my
voice
[Refrain]
[Chorus]
Je
suis
née
ici
I
was
born
here
Et
toi
tu
viens
d'ailleurs
(ailleurs)
And
you
come
from
somewhere
else
(somewhere
else)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
couleurs
(nos
couleurs)
Let
us
live
and
mix
our
colors
(our
colors)
Je
viens
de
l'ombre
et
toi
tu
es
la
lumière
(la
lumière)
I
come
from
the
shadows
and
you
are
the
light
(the
light)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
prières
(nos
prières)
Let
us
live
and
mix
our
prayers
(our
prayers)
Couplet
de
Darren
Verse
by
Darren
[Refrain]
[Chorus]
Je
suis
née
ici
I
was
born
here
Et
toi
tu
viens
d'ailleurs
(ailleurs)
And
you
come
from
somewhere
else
(somewhere
else)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
couleurs
(nos
couleurs)
Let
us
live
and
mix
our
colors
(our
colors)
Je
viens
de
l'ombre
et
toi
tu
es
la
lumière
(la
lumière)
I
come
from
the
shadows
and
you
are
the
light
(the
light)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
prières
(nos
prières)
Let
us
live
and
mix
our
prayers
(our
prayers)
[Refrain]
[Chorus]
Je
suis
née
ici
I
was
born
here
Et
toi
tu
viens
d'ailleurs
(ailleurs)
And
you
come
from
somewhere
else
(somewhere
else)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
couleurs
(nos
couleurs)
Let
us
live
and
mix
our
colors
(our
colors)
Je
viens
de
l'ombre
et
toi
tu
es
la
lumière
(la
lumière)
I
come
from
the
shadows
and
you
are
the
light
(the
light)
Laissez-nous
vivre
et
mélanger
nos
prières
(nos
prières)
Let
us
live
and
mix
our
prayers
(our
prayers)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.