Текст и перевод песни Clara Morgane - Héroïne

Héroïne

(Hey X9)

Nos yeux qui se fixent dans la chaleur
Déjà tu as fais battre mon coeur
C′est un paradis artificiel
Je m'imagine nos deux corps qui se mêlent
J′ai la tête à l'envers
Faut se déchaîne

C'est du désir qui coule dans mes veines
Sensations éphémères
ça t′es fatal
Je veux être ton poison, ton cristal

Je serais l′Héroïne, l'Héroïne de tes nuits blanches dépendance
Ta faiblesse, ton ivresse en substance
X2

Nos yeux extasiés
Je t′hypnotise
Je t'attire tu es sous mon emprise
Nos corps exaltés
On s′intoxique
On ressent une attraction magique
T'as la tête à l′envers
Le corps en transe
Me toucher sera ta délivrance
Addiction passagère
Viens si tu oses
Dernière dose
Juste avant l'overdose

Je serais l'Héroïne, l′Héroïne de tes nuits blanches dépendance
Ta faiblesse, ton ivresse en substance
X4

(Je serais l′Héroïne, l'Héroïne de tes nuits blanches
Ton ivresse, ta faiblesse en substance)

(Je serais l′Héroïne, l'Héroïne de tes nuits blanches dépendance)

Je serais l′Héroïne, l'Héroïne de tes nuits blanches dépendance
Ton ivresse, ta faiblesse en substance
X3

Heroine

(Hey X9)

Our eyes lock in the heat
You made my heart beat
It's an artificial paradise
I imagine our two bodies mingling
My head's upside down
We must let go

Desire flows through my veins
Ephemeral sensations
You're fatal to me
I want to be your poison, your crystal

I would be the Heroine, the Heroine of your sleepless, addictive nights
Your weakness, your intoxication in substance
X2

Our eyes in ecstasy
I hypnotize you
You are attracted, you are under my spell
Our aroused bodies
We become intoxicated
We feel a magical attraction
Your head is upside down
Your body in a trance
Touching me will be your deliverance
Fleeting addiction
Come if you dare
Last dose
Just before the overdose

I would be the Heroine, the Heroine of your sleepless, addictive nights
Your weakness, your intoxication in substance
X4

(I would be the Heroine, the Heroine of your sleepless nights
Your intoxication, your weakness in substance)

(I would be the Heroine, the Heroine of your sleepless, addictive nights)

I would be the Heroine, the Heroine of your sleepless, addictive nights
Your intoxication, your weakness in substance
X3