Текст и перевод песни Clara Morgane - Héroïne
Nos
yeux
qui
se
fixent
dans
la
chaleur
Наши
глаза,
которые
смотрят
друг
на
друга
в
тепле
Déjà
tu
as
fais
battre
mon
coeur
Ты
уже
заставил
мое
сердце
биться
сильнее.
C′est
un
paradis
artificiel
Это
искусственный
рай
Je
m'imagine
nos
deux
corps
qui
se
mêlent
Я
представляю,
как
наши
два
тела
сливаются
воедино.
J′ai
la
tête
à
l'envers
У
меня
голова
перевернута.
Faut
se
déchaîne
Надо
развязаться.
C'est
du
désir
qui
coule
dans
mes
veines
Это
желание
течет
по
моим
венам
Sensations
éphémères
Мимолетные
ощущения
ça
t′es
fatal
это
для
тебя
смертельно.
Je
veux
être
ton
poison,
ton
cristal
Я
хочу
быть
твоим
ядом,
твоим
Кристаллом.
Je
serais
l′Héroïne,
l'Héroïne
de
tes
nuits
blanches
dépendance
Я
была
бы
героиней,
героиней
твоих
пристрастий
к
бессонным
ночам.
Ta
faiblesse,
ton
ivresse
en
substance
Твоя
слабость,
твое
пьянство
в
сущности
Nos
yeux
extasiés
Наши
восторженные
глаза
Je
t′hypnotise
Я
гипнотизирую
тебя.
Je
t'attire
tu
es
sous
mon
emprise
Я
привлекаю
тебя,
ты
в
моей
власти.
Nos
corps
exaltés
Наши
возвышенные
тела
On
s′intoxique
Мы
опьянели.
On
ressent
une
attraction
magique
Чувствуется
магическое
притяжение
T'as
la
tête
à
l′envers
У
тебя
голова
вывернута
наизнанку.
Le
corps
en
transe
Тело
в
трансе
Me
toucher
sera
ta
délivrance
Прикосновение
ко
мне
будет
твоим
избавлением
Addiction
passagère
Преходящая
зависимость
Viens
si
tu
oses
Приходи,
если
смеешь.
Dernière
dose
Последняя
доза
Juste
avant
l'overdose
Незадолго
до
передозировки
Je
serais
l'Héroïne,
l′Héroïne
de
tes
nuits
blanches
dépendance
Я
была
бы
героиней,
героиней
твоих
пристрастий
к
бессонным
ночам.
Ta
faiblesse,
ton
ivresse
en
substance
Твоя
слабость,
твое
пьянство
в
сущности
(Je
serais
l′Héroïne,
l'Héroïne
de
tes
nuits
blanches
(Я
буду
героиней,
героиней
твоих
бессонных
ночей
Ton
ivresse,
ta
faiblesse
en
substance)
Твое
пьянство,
твоя
слабость
в
сущности)
(Je
serais
l′Héroïne,
l'Héroïne
de
tes
nuits
blanches
dépendance)
(Я
была
бы
героиней,
героиней
твоих
пристрастий
к
бессонным
ночам)
Je
serais
l′Héroïne,
l'Héroïne
de
tes
nuits
blanches
dépendance
Я
была
бы
героиней,
героиней
твоих
пристрастий
к
бессонным
ночам.
Ton
ivresse,
ta
faiblesse
en
substance
Твое
пьянство,
твоя
слабость
в
сущности
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: clara morgane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.