Текст и перевод песни Clara Nunes - Anjo Moreno
Morena
oi,
morena...
Брюнетка
привет,
брюнетка...
Têm
dó
de
mim,
têm
pena
(Viu
morena)
bis
Имеют
жалей
меня,
есть
ручка
(Увидел
морена)
bis
Me
disseram
que
o
céu
é
harmonia
e
paz
Мне
сказали,
что
небо
есть
гармония
и
мир
Tudo
é
amor,
amor
de
mais
Любовь-это
все,
любовь
подробнее
Acordes
de
violinos
Аккорды
скрипок
Resoam
mansos,
divinos
Resoam
кроткими,
божественные
Os
anjos
dançam
suaves
Ангелы
танцуют
мягкие
Sobre
o
azul
das
paragens
(Ô
que
explendor)
Синий
остановок
(Ô,
что
explendor)
Mesmo
assim
eu
pretendo
ficar
por
aqui
Тем
не
менее,
я
собираюсь
остаться
здесь
Não
vou
deixar
este
calor
Я
не
буду
пусть
это
тепло
Que
o
samba
me
dá
Что
дает
мне
samba
Com
a
morena
a
gingar
С
брюнетка
в
gingar
Que
quiser
pode
ir
que
eu
darei
meu
lugar
Что
вы
хотите,
вы
можете
идти,
я
дам
вам
мое
место
Enquanto
houver
no
peito
um
violão
А
есть
в
груди
гитары
Cantando
e
amando
esta
linda
canção
Петь
и
любить
эту
красивую
песню
Enquanto
esta
morena
requebrar
В
то
время
как
эта
брюнетка
requebrar
Com
ela
vou
ficar
sambando
С
ней
буду
sambando
E
a
calma
do
céu
apavora
minha
alma
И
тихо
небо
apavora
моя
душа
Sem
viola
não
Без
альта
не
Não
isto
eu
não
faço
por
menos
Не
это
я
не
делаю,
по
крайней
мере,
Mais
se
eu
for
pra
lá,
ao
descançar
Больше,
если
я
пойду
туда,
к
descançar
Vou
cantar
e
sambar
Я
буду
петь
и
sambar
Com
um
Anjo
Moreno...
bis
С
Ангелом-Морено...
бис
Morena
oi,
morena
Брюнетка
привет,
брюнетка
Têm
dó
de
mim
têm
pena
(Viu
morena)...
bis
Имеют
жалей
меня
есть
ручка
(Увидел,
морена)...
бис
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Candeia Filho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.