Clara Nunes - Como É Grande E Bonita A Natureza - перевод текста песни на немецкий

Como É Grande E Bonita A Natureza - Clara Nunesперевод на немецкий




Como É Grande E Bonita A Natureza
Wie groß und schön die Natur ist
Andorinha é a presa do picanço
Die Schwalbe ist die Beute des Würgers
Beija-flor todo dia a flor beija
Der Kolibri küsst jeden Tag die Blume
E a pequena floresta onde eu descanso
Und der kleine Wald, wo ich mich ausruhe
É um mundo de fera e de presa
Ist eine Welt von Raubtier und Beute
Quero muito zelar pela pureza
Ich möchte sehr über die Reinheit wachen
Pelo rei, pela fada, pelo santo
Für den König, für die Fee, für den Heiligen
Escondendo na mata o meu espanto
Versteckend im Dickicht mein Erstaunen
Como é grande e bonita a natureza
Wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Eu me chamo João, Joana chama
Ich werde João genannt, Joana ruft
Pra mostrar verdes olhos, verde queixa
Um grüne Augen zu zeigen, grüne Klage
Pra plantar minha crença galopando
Um meinen Glauben galoppierend zu pflanzen
Quero sol, quero chuva que despeja
Ich will Sonne, ich will Regen, der sich ergießt
Minha força taí nessa peleja
Meine Kraft liegt in diesem Kampf
No rastejo arrastado do meu chão
Im schleifenden Kriechen meines Bodens
Vou fazendo do mote o meu refrão
Mache ich aus dem Motto meinen Refrain
Como é grande e bonita a natureza
Wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
O cometa que passa vai passando
Der Komet, der vorbeizieht, zieht weiter
E a estrela do norte pestaneja
Und der Nordstern blinzelt
Zelação pelo céu alumiando
Wacht über den Himmel, erhellend
No clarão da manhã a noite fecha
Im Morgenglanz schließt die Nacht
Minha sorte no meio dessa riqueza
Mein Glück inmitten dieses Reichtums
Meu desejo, meu sonho, meu sertão
Mein Wunsch, mein Traum, mein Sertão
Meu inverno e a promessa de um verão
Mein Winter und das Versprechen eines Sommers
Como é grande e bonita a natureza
Wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Eu sou feito da força do remanso
Ich bin gemacht aus der Kraft des Stillwassers
A paulada no couro me desfecha
Der Schlag auf die Haut entfesselt mich
No momento da fome eu me avanço
Im Augenblick des Hungers dränge ich vor
Pra comer como tudo que me deixa
Um zu essen, wie alles, was es mir gibt
A coragem embarcou nessa afoiteza
Der Mut begab sich in diese Kühnheit
Minha sede abre a boca num rasgão
Mein Durst reißt den Mund weit auf
Que não sofra por mim, viu meu irmão
Dass er nicht leidet meinetwegen, siehst du, mein Bruder?
Como é grande e bonita a natureza
Wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê, oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist
Oiê,oiê, como é grande e bonita a natureza
Hejo, hejo, wie groß und schön die Natur ist





Авторы: Sivuca, Glorinha Gadelha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.