Clara Nunes - Coração Valente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clara Nunes - Coração Valente




Coração Valente
Brave Heart
Coração, coração, coração
Heart, heart, heart
Coração, coração, coração
Heart, heart, heart
Meu coração padece e viceja
My heart suffers but does not wither
Vence a correnteza e afasta esse mal
It overcomes the current and wards off this evil
Coração valente, resiste e não cai
Brave heart, it resists and does not fall
Navega no rio dos fortes, seguindo ele vai
It sails in the river of the strong, following it
Meu coração poeta descansa
My poetic heart rests
Sobre a esperança que os sonhos contêm
On the hope that dreams contain
Sem temer o medo nos versos tão seus
Without fearing in the verses so yours
Tu chegas, coração, aos pés de Deus
You arrive, heart, at the feet of God
Coração que pensa em ser feliz
Heart that thinks of being happy
Quando alguém vem sem razão e diz
When someone comes for no reason and says
Não luta, coração, e o coração combate
Don't fight, heart, and the heart fights
Levanta, sai feliz e bate
Stand up, go out happy and beat
Levanta, sai feliz e bate
Stand up, go out happy and beat
Coração
Heart
Coração, coração, coração
Heart, heart, heart
Coração, coração, coração
Heart, heart, heart
Meu coração padece e viceja
My heart suffers but does not wither
Vence a correnteza e afasta esse mal
It overcomes the current and wards off this evil
Coração valente, resiste e não cai
Brave heart, it resists and does not fall
Navega no rio dos fortes, seguindo ele vai
It sails in the river of the strong, following it
Meu coração poeta descansa
My poetic heart rests
Sobre a esperança que os sonhos contêm
On the hope that dreams contain
Sem temer o medo nos versos tão seus
Without fearing in the verses so yours
Tu chegas, coração, aos pés de Deus
You arrive, heart, at the feet of God
Coração, coração, coração
Heart, heart, heart
Bate coração, bate coração
Beat heart, beat heart
Coração
Heart
Coração, coração, coração
Heart, heart, heart
Bate coração, bate coração
Beat heart, beat heart
Coração
Heart
Coração, coração, coração...
Heart, heart, heart...





Авторы: Edil Pacheco, Roque Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.