Текст и перевод песни Clara Nunes - Grande Amor
Um
grande
amor
Большая
любовь
Sempre
tem
melancolia
Всегда
немного
печальна,
Tem
tristeza
e
alegria
В
ней
грусть
и
радость
сплетаются,
Num
mundo
de
ilusão
В
мире
иллюзий
теряются.
Num
grande
amor
В
большой
любви
Tem
de
tudo
um
bocadinho
Есть
понемногу
всего,
Tem
ternura
e
tem
carinho
Есть
нежность
и
ласка,
Tem
castigo
e
tem
perdão
Есть
наказание
и
прощение.
Num
grande
amor
В
большой
любви
Tem
de
tudo
um
bocadinho
Есть
понемногу
всего,
Tem
ternura
e
tem
carinho
Есть
нежность
и
ласка,
Tem
castigo
e
tem
perdão
Есть
наказание
и
прощение.
Se
o
amor
se
vai,
saudade
vem
Если
любовь
уходит,
приходит
тоска,
Um
novo
amor
virá
também
Новая
любовь
тоже
придет,
Se
alguém
brigou,
sorriu,
cantou,
feliz
ficou
Кто-то
ссорился,
улыбался,
пел,
был
счастлив,
Se
amou
demais,
perdeu
a
paz
Если
любил
слишком
сильно,
потерял
покой,
Chorou,
chorou
Плакал,
плакал.
Se
alguém
brigou,
sorriu,
cantou,
feliz
ficou
Кто-то
ссорился,
улыбался,
пел,
был
счастлив,
Feliz
Ficou
Был
счастлив,
Se
amou
demais,
perdeu
a
paz
Если
любил
слишком
сильно,
потерял
покой,
Chorou,
chorou
Плакал,
плакал.
Um
grande
amor
Большая
любовь
Sempre
tem
melancolia
Всегда
немного
печальна,
Tem
tristeza
e
alegria
В
ней
грусть
и
радость
сплетаются,
Num
mundo
de
ilusão
В
мире
иллюзий
теряются.
Num
grande
amor
В
большой
любви
Tem
de
tudo
um
bocadinho
Есть
понемногу
всего,
Tem
ternura
e
tem
carinho
Есть
нежность
и
ласка,
Tem
castigo
e
tem
perdão
Есть
наказание
и
прощение.
Оцените перевод
1
Cheguei a Conclusão
2 P'ra Esquecer
3 Que e Que Eu Faco
4 Minha Partida
5 Amor Quando e Amor
6 Grande Amor
7 Sucedeu Assim
8 Você Passa Eu Acho Graça
9 Rua D'Aurora
10 Desencontro
11 Sabiá
12 Você Não É Como As Flores
13 Dia de Esperanca
14 Corpo E Alma
15 Enredo
16 Sonata de Quem e Feliz
17 Tempo Perdido
18 De Vez em Quando
19 Adeus Rio
20 Encontro
21 Convite
22 Poema do Desencontro
23 Ai de Quem
24 Cancao de Sorrir e Chorar
2 P'ra Esquecer
3 Que e Que Eu Faco
4 Minha Partida
5 Amor Quando e Amor
6 Grande Amor
7 Sucedeu Assim
8 Você Passa Eu Acho Graça
9 Rua D'Aurora
10 Desencontro
11 Sabiá
12 Você Não É Como As Flores
13 Dia de Esperanca
14 Corpo E Alma
15 Enredo
16 Sonata de Quem e Feliz
17 Tempo Perdido
18 De Vez em Quando
19 Adeus Rio
20 Encontro
21 Convite
22 Poema do Desencontro
23 Ai de Quem
24 Cancao de Sorrir e Chorar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.