Clara Nunes - Morena Do Mar / Puxada Da Rede Do Xaréu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clara Nunes - Morena Do Mar / Puxada Da Rede Do Xaréu




Morena Do Mar / Puxada Da Rede Do Xaréu
Смуглянка Моря / Вытягивание сети с макрелью
Morena do mar oi eu, morena do mar
Смуглянка моря, о, это я, смуглянка моря
Morena do mar sou eu
Смуглянка моря это я,
Que acabou de chegar
Только что пришла сюда.
Morena do mar eu disse que ia chegar
Смуглянка моря, я сказала, что приду,
Ai, eu disse que ia chegar, cheguei
Ах, я сказала, что приду, и пришла
Para te agradar, ai.
Чтобы порадовать тебя, ах.
Eu trouxe as conchinhas do mar
Я принесла ракушки с моря,
Morena...
Смугляночка...
Para te enfeitar
Чтобы украсить тебя.
Eu trouxe os peixinhos do mar
Я принесла рыбок из моря,
As estrelas do céu, morena
Звезды с неба, смугляночка,
As estrelas do mar, ai.
Морские звезды, ах.
As pratas e os ouros de Yemanjá... bis
Серебро и золото Йеманжи... дважды
Yemanjá, Yemanjá...
Йеманжа, Йеманжа...
Sou pescador moro nas ondas do mar
Я рыбачка, живу в морских волнах,
Também sou filho de Yemanjá... bis
Я тоже дитя Йеманжи... дважды





Авторы: Dorival Caymmi, Maria Rosita Salgado Góes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.