Clara Nunes - O Mar Serenou - перевод текста песни на русский
Clara Nunes O Mar Serenou

Clara Nunes - O Mar Serenou

Текст и перевод песни Clara Nunes - O Mar Serenou




O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
O pescador não tem medo
Рыболов не боится
É segredo se volta ou se fica no fundo do mar
Секрет, если обратно, или находится на дне море
Ao ver a morena bonita sambando, se explica
Увидев брюнет sambando, если объясняет
Que não vai pescar, deixa o mar serenar
Что не будет ловить рыбу, и оставляет море заверить
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
A lua brilhava vaidosa, de si orgulhosa e prosa
Луна-светило, напрасно, в себе, гордый и проза
Com que Deus lhe deu
Что Бог дал
Ao ver a morena sambando, foi se acabrunhando
Увидев morena sambando, acabrunhando
Então adormeceu, o sol apareceu
Потом заснул, вышло солнце
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
Um frio danado que vinha do lado gelado
Холодно чертовски, который пришел со стороны мороженого
Que o povo até se intimidou
Что народ до бойтесь
Morena aceitou o desafio, sambou e o frio
Брюнетка принял вызов, sambou и холод
Sentiu seu calor, e o samba se esquentou
Он чувствовал ее тепло, и samba, если он разогрет
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка
A estrela que estava escondida, sentiu-se atraída
Звезда, что было скрыто, он чувствовал симпатию
Depois, então, apareceu
Затем, после этого, он появился
Mas ficou tão enternecida, indagou a si mesma
Но был настолько enternecida, - спросил он себя
"A estrela afinal será ela ou sou eu?"
"Звезда в конце концов, будет она или я?"
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia (E deixa o mar serenar)
Кто самба, на берегу моря-это русалка (И оставляет море заверить)
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia (E deixa o mar serenar)
Кто самба, на берегу моря-это русалка (И оставляет море заверить)
O mar serenou quando ela pisou na areia
O mar serenou, когда она наступила на песке
Quem samba na beira do mar é sereia
Кто самба, на берегу моря-это русалка




Авторы: Antonio Candeia
Clara Nunes - Claridade
Альбом
Claridade

1 O Mar Serenou
2 A Deusa dos Orixás
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.