Текст и перевод песни Clara Nunes - Opção

Mas acontece que eu estou mudando

Но бывает, что я изменить

É, acontece, já não gosto de você

Это, оказывается, уже не люблю тебя

Cansei de olhar uns olhos sem carinho

Устал смотреть друг другу в глаза без ласки

Cansei de meu amor oferecer

Устал от моей любви предложить

Pra quem não sabe dar valor ao pranto

Для тех, кто не знает, как дать значение в плач

Não sabe dar nem receber

Не знает ни дать, ни получить

Só agora entendo a covardia

Только теперь я понимаю, трусость

De quem finge amar pra não sofrer

Тех, кто притворяется, чтобы любить, чтобы не страдать

Só agora entendo a covardia

Только теперь я понимаю, трусость

De quem finge amar pra não sofrer

Тех, кто притворяется, чтобы любить, чтобы не страдать

É uma questão de opção, você há de entender

Это вопрос выбора, вы понимаете

Entre o samba e o amor eu vou ter que escolher

Между samba и любовь, я буду иметь, что выбрать

Se fico com o samba, eu perco você

Если я с samba, я теряю вы

Melhor te perder que não me encontrar

Лучше потерять тебя, что не найти меня

Melhor cantar samba e saber de mim

Лучше петь, samba, и знать меня

Essa dor não quero mais sentir