Clara Nunes - Sem Companhia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clara Nunes - Sem Companhia




Sem Companhia
Sans Compagnie
Tudo o que esperei
Tout ce que j'attendais
De um grande amor
D'un grand amour
Era juramento
N'était que serment
Que o primeiro vento
Que le premier vent
Carregou
A emporté
Outra vez tentei
J'ai essayé encore
Mas pouco durou
Mais ça n'a pas duré longtemps
Era um golpe de sorte
C'était un coup de chance
Que um vento mais forte
Qu'un vent plus fort
Derrubou
A renversé
E assim de quando em quando
Et ainsi de temps en temps
Eu fui amando mais
J'ai continué à aimer
Passei por ventos brandos
J'ai traversé des vents doux
Passei por temporais
J'ai traversé des tempêtes
Agora estou num cais
Maintenant je suis sur un quai
Onde uma eterna calmaria
il y a un calme éternel
E eu não aguento mais
Et je n'en peux plus
Viver em paz sem companhia
Vivre en paix sans compagnie
Tudo o que esperei
Tout ce que j'attendais
De um grande amor
D'un grand amour
Era juramento
N'était que serment
Que o primeiro vento
Que le premier vent
Carregou
A emporté
Outra vez tentei
J'ai essayé encore
Mas pouco durou
Mais ça n'a pas duré longtemps
Era um golpe de sorte
C'était un coup de chance
Que um vento mais forte
Qu'un vent plus fort
Derrubou
A renversé
E assim de quando em quando
Et ainsi de temps en temps
Eu fui amando mais
J'ai continué à aimer
Passei por ventos brandos
J'ai traversé des vents doux
Passei por temporais
J'ai traversé des tempêtes
Agora estou num cais
Maintenant je suis sur un quai
Onde uma eterna calmaria
il y a un calme éternel
E eu não aguento mais
Et je n'en peux plus
Viver em paz sem companhia
Vivre en paix sans compagnie
Tudo o que esperei
Tout ce que j'attendais
De um grande amor
D'un grand amour
Era juramento
N'était que serment
Que o primeiro vento
Que le premier vent
Carregou
A emporté
Outra vez tentei
J'ai essayé encore
Mas pouco durou
Mais ça n'a pas duré longtemps
Era um golpe de sorte
C'était un coup de chance
Que um vento mais forte
Qu'un vent plus fort
Derrubou
A renversé





Авторы: Ivor Lancellotti, Paulo Cesar Pinheiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.