Clara Nunes - Serrinha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Clara Nunes - Serrinha




Serrinha
Serrinha
Serrinha
Serrinha
É o império do samba chegando
It's the empire of samba arriving
É o povo te homenageando
The people are honouring you
Te escolhendo como a preferida
Choosing you as their favorite
Serrinha
Serrinha
Que no meio de tanta riqueza
Who, in the midst of so much wealth
É uma dama da alta nobreza
Is a lady of the high nobility
No cortejo real da avenida
In the royal procession on the avenue
Mas que sedução!
Oh, what a seduction!
Que triunfal!
How triumphant!
Teu pavilhão
Your pavilion
Imperial
Imperial
Tens tradição
You have tradition
És imortal
You are immortal
Sobre as cores verde e branco
On the green and white colours
Repousa a coroa do império sobre o carnaval
Lies the crown of the empire on Carnival
Mesmo quando perde o povo grita é o vencedor
Even when you lose, the people shout that you are the winner
Porque o povo tem o coração de imperador
Because the people have the heart of an emperor
Império Serrano é a minha
Império Serrano is mine
Escola que prazer
A school that gives pleasure
É o prazer da Serrinha
It is the pleasure of Serrinha
E nos orgulhamos de dizer
And we are proud to say
Imperial
Imperial
Imperial
Imperial
Eu sou também
I am too
É voz geral
It is the general voice
Por isso vem
So come on
Vem pessoal
Come everyone
E vamos jurar a bandeira imperial
And let's swear to the imperial flag
Serrinha
Serrinha
É o império do samba chegando
It's the empire of samba arriving
É o povo te homenageando
The people are honouring you
Te escolhendo como a preferida
Choosing you as their favorite
Serrinha
Serrinha
Que no meio de tanta riqueza
Who, in the midst of so much wealth
É uma dama da alta nobreza
Is a lady of the high nobility
No cortejo real da avenida
In the royal procession on the avenue
Mas que sedução!
Oh, what a seduction!
Que triunfal!
How triumphant!
Teu pavilhão
Your pavilion
Imperial
Imperial
Tens tradição
You have tradition
És imortal
You are immortal
Sobre as cores verde e branco
On the green and white colours
Repousa a coroa do império sobre o carnaval
Lies the crown of the empire on Carnival
Mesmo quando perde o povo grita é o vencedor
Even when you lose, the people shout that you are the winner
Porque o povo tem o coração de imperador
Because the people have the heart of an emperor
Império Serrano é a minha
Império Serrano is mine
Escola que prazer
A school that gives pleasure
É o prazer da Serrinha
It is the pleasure of Serrinha
E nos orgulhamos de dizer
And we are proud to say
Imperial
Imperial
Imperial
Imperial
Eu sou também
I am too
É voz geral
It is the general voice
Por isso vem
So come on
Vem pessoal
Come everyone
E vamos jurar a bandeira imperial
And let's swear to the imperial flag





Авторы: Pinheiro Paulo Cesar F, Oliveira Mauro Duarte De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.