Текст и перевод песни Clara Sofie - Forfra

Forfra

Alt for mange gange
Har jeg gjort det samme
Løbet hovedet mod muren for at få stjerner at se
For at føle noget
Når alt virker tåget
Men det løser ingenting

Jeg er så færdig med drama og larmen fra hjerter der knuser
Færdig med endelige samtaler
Og altid at leve på kanten af alt eller intet

Jeg starter forfra i dag
Nulstiller tiden fra nu af
For jeg behøver ikke tårer og klage for at mærke suset i mig
Jeg starter forfra i dag
Alting bliver okay fra nu af
Det er mit sidste åndedrag
Uden dig

Du' den sidste del
Der vil gøre mig hel
Men jeg mister garanteret balancen en dag
Går jeg over stregen
Har jeg brug for dig
Til at huske hvad jeg sagde

Jeg er så færdig med drama og larmen fra hjerter der knuser
Færdig med endelige samtaler
Og altid at leve på kanten af alt eller intet

Jeg ser det nu
Alt det jeg har
Det slår mig nu
Jeg starter forfra i dag
Jeg starter forfra

Jeg starter forfra i dag
Danser på midten fra nu af
For jeg behøver ikke tårer og klage for at mærke suset i mig
Jeg starter forfra i dag
Alting bliver okay fra nu af
Det er mit sidste åndedrag
Uden dig

From the Start

Too many times
I’ve done this same thing
Run my head into a wall to see stars
To feel anything
When everything feels like a haze
But that doesn’t fix anything

I’m so done with the drama and the noise from breaking hearts
The full-stop conversations
The all or nothing way we live

I'm starting again today
Reset and rewind from now on
'Cause I don't need tears and drama to feel alive
I'm starting again today
It's gonna be okay from now on
This is my last breath
Without you

You're the final piece
That should make me whole
But surely I'll lose my balance one day
Cross the line
Need you
To remember what I said

I’m so done with the drama and the noise from breaking hearts
The full-stop conversations
The all or nothing way we live

I can see it now
All that I have
It’s hitting me now
I’m starting again today
I'm starting again

I'm starting again today
Dancing in the middle from now on
'Cause I don't need tears and drama to feel alive
I'm starting again today
It's gonna be okay from now on
This is my last breath
Without you