samba do moço bonito - Clara Valverde перевод на немецкий

samba do moço bonito

Foi sem querer, eu levantei o olhar
E você tava aí
Tipo alucinação, não tem pra onde fugir
Me diz como é que pode acaso agir assim

Eu tava tão acostumada a não te ter aqui
Eu não senti a sua falta
Olha, eu sobrevivi
Me diz como é que pode eu me sentir assim

É que cê tá tão bonito
É que cê tá diferente
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente

É que cê tá tão bonito
É que cê tá diferente
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente

Oh-oh-oh (Ainda vai ser)
Oh-oh-oh (Ainda vai ser)
Oh-oh-oh (Ainda vai ser a gente)

Foi sem querer eu levantei o olhar
E você tava aí
Tipo alucinação, não tem pra onde fugir
Me diz como é que pode acaso agir assim

Eu tava tão acostumada a não te ter aqui
Eu nem senti a sua falta
Olha, eu sobrevivi
Me diz como é que pode eu me sentir assim

É que cê tá tão bonito (Ai, que bonito)
É que cê ta diferente (Tá diferente)
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente

É que cê tá tão bonito (Ai, que bonito)
É que cê ta diferente (Tá diferente)
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente

Oh-oh-oh (Ainda vai ser)
Oh-oh-oh

Paracundê-ra-rum-dau
Undê-ra-rum-dau
(Ainda vai ser a gente)

Paracundê-ra-rum-dau
Undê-ra-rum-dau (Ainda vai ser)
Oh-oh-oh

Paracundê-ra-rum-dau
Undê-ra-rum-dau
(Ainda vai ser)

É que cê tá tão bonito (Ai, que bonito)
É que cê tá diferente (Tá diferente)
Mesmo que a gente se engane
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente (Vai ser a gente)

É que cê tá tão bonito (Ai, que bonito)
É que cê tá diferente (Tá diferente)
Mesmo que a gente se ame
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente (Amanhã, só amanhã)
Mesmo que a gente se ame
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente
Mesmo que a gente se ame
Amanhã, a gente ainda vai ser a gente

Samba des schönen Jungen

Es war unabsichtlich, ich hob den Blick
Und du warst da
Wie eine Halluzination, es gibt kein Entkommen
Sag mir, wie kann der Zufall nur so spielen

Ich war so daran gewöhnt, dich nicht hier zu haben
Ich habe dich nicht vermisst
Schau, ich habe überlebt
Sag mir, wie kann es sein, dass ich mich so fühle

Es ist, weil du so schön bist
Es ist, weil du anders bist
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein

Es ist, weil du so schön bist
Es ist, weil du anders bist
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein

Oh-oh-oh (Werden wir immer noch sein)
Oh-oh-oh (Werden wir immer noch sein)
Oh-oh-oh (Werden wir immer noch wir sein)

Es war unabsichtlich, ich hob den Blick
Und du warst da
Wie eine Halluzination, es gibt kein Entkommen
Sag mir, wie kann der Zufall nur so spielen

Ich war so daran gewöhnt, dich nicht hier zu haben
Ich habe dich nicht einmal vermisst
Schau, ich habe überlebt
Sag mir, wie kann es sein, dass ich mich so fühle

Es ist, weil du so schön bist (Oh, wie schön)
Es ist, weil du anders bist (Bist anders)
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein

Es ist, weil du so schön bist (Oh, wie schön)
Es ist, weil du anders bist (Bist anders)
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein

Oh-oh-oh (Werden wir immer noch sein)
Oh-oh-oh

Paracundê-ra-rum-dau
Undê-ra-rum-dau
(Werden wir immer noch wir sein)

Paracundê-ra-rum-dau
Undê-ra-rum-dau (Werden wir immer noch sein)
Oh-oh-oh

Paracundê-ra-rum-dau
Undê-ra-rum-dau
(Werden wir immer noch sein)

Es ist, weil du so schön bist (Oh, wie schön)
Es ist, weil du anders bist (Bist anders)
Selbst wenn wir uns täuschen
Morgen werden wir immer noch wir sein (Werden wir sein)

Es ist, weil du so schön bist (Oh, wie schön)
Es ist, weil du anders bist (Bist anders)
Selbst wenn wir uns lieben
Morgen werden wir immer noch wir sein (Morgen, nur morgen)
Selbst wenn wir uns lieben
Morgen werden wir immer noch wir sein
Selbst wenn wir uns lieben
Morgen werden wir immer noch wir sein