Текст и перевод песни Clara Valverde - somos dois

somos dois

Eu sabia que ia ser assim
Botei meus olhos em você
Deixei uma parte de mim também ali
Eu, que nunca soube te esquecer
Também não era boa em te entender
A nossa história desde o início tinha fim

Eu entreguei o melhor de mim
E você escolheu nos desamarrar

Nós não fomos a lugar nenhum
Queria muito ainda te ter aqui
Ao mesmo tempo foi tão bom te ver partir
Nós, eu e você não somos nós
Somos dois
Tentamos muito ser um só

Nós, eu e você não somos nós
Somos dois
Tentamos muito ser um só

nous sommes deux

Je savais que ça allait être comme ça
J'ai posé mes yeux sur toi
J'ai laissé une partie de moi aussi là-bas
Moi, qui n'ai jamais su t'oublier
Je n'étais pas non plus douée pour te comprendre
Notre histoire, dès le début, avait une fin

Je t'ai donné le meilleur de moi-même
Et tu as choisi de nous séparer

Nous ne sommes allés nulle part
J'avais tellement envie de t'avoir encore ici
En même temps, c'était si bon de te voir partir
Nous, toi et moi, nous ne sommes pas nous
Nous sommes deux
Nous avons vraiment essayé d'être un

Nous, toi et moi, nous ne sommes pas nous
Nous sommes deux
Nous avons vraiment essayé d'être un