ClaraLuna - A Tu Lado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ClaraLuna - A Tu Lado




A Tu Lado
À Tes Côtés
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, paaa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, paaa
Cada día pienso en ti, (como me miras, como me fascinas)
Chaque jour, je pense à toi, (comment tu me regardes, comment tu me fascinas)
Me derrito al verte pasar (todos los días quiero estar contigo ya)
Je fond au moment de te voir passer (tous les jours, je veux être avec toi déjà)
Ya quiero que sea viernes para verte ya
J'ai hâte que ce soit vendredi pour te voir déjà
Mi corazón no aguanta ya se va a estallar (uh, uh)
Mon cœur ne tient plus, il va exploser (uh, uh)
Yo quiero que tu siempre lo cuides porque es solo para ti
Je veux que tu le gardes toujours car il est seulement pour toi
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, pa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, paaa
Pa, para, pa, pa, pa, pa, paaa
Que largos son los días cuando estoy sin ti
Comme les jours sont longs quand je suis sans toi
(Son eternos, pasan muy despacio)
(Ils sont éternels, ils passent très lentement)
Cada día es una eternidad (si no vienes pronto voy a enloquecer)
Chaque jour est une éternité (si tu ne viens pas bientôt, je vais devenir folle)
Ya es fin de semana, ya te puedo ver
C'est le week-end, je peux enfin te voir
Podemos ir a cine o a bailar también (uh, uh)
On peut aller au cinéma ou danser aussi (uh, uh)
He esperado toda la semana para estar junto a ti
J'ai attendu toute la semaine pour être à tes côtés
Quiero todo el tiempo estar contigo
Je veux être avec toi tout le temps
Ah-ah-ah ¿Qué voy a hacer?
Ah-ah-ah, que vais-je faire ?
No quiero ni pensar que no estas conmigo
Je ne veux même pas penser que tu n'es pas avec moi
No, no, no, puedo enloquecer
Non, non, non, je peux devenir folle
Paso todo el día pensando en ti, (cada minuto estás en mi cabeza)
Je passe toute la journée à penser à toi, (chaque minute, tu es dans ma tête)
De mi cabeza no te puedo sacar
Je ne peux pas te sortir de ma tête
(No se que has hecho en mi que cada vez te amo mas)
(Je ne sais pas ce que tu as fait en moi, mais je t'aime de plus en plus)
Será tu sonrisa, tu mirada tal vez
C'est peut-être ton sourire, ton regard
Será tu alegría o tu forma de ser (uh, uh)
C'est peut-être ta joie ou ta façon d'être (uh, uh)
Solo se que cuando estoy a tu lado, yo me siento muy bien
Je sais juste que quand je suis à tes côtés, je me sens très bien
Paso todo el día pensando en ti, (cada minuto estás en mi cabeza)
Je passe toute la journée à penser à toi, (chaque minute, tu es dans ma tête)
De mi cabeza no te puedo sacar
Je ne peux pas te sortir de ma tête
(No se que has hecho en mi que cada vez te amo mas)
(Je ne sais pas ce que tu as fait en moi, mais je t'aime de plus en plus)
Será tu sonrisa, tu mirada tal vez
C'est peut-être ton sourire, ton regard
Será tu alegría o tu forma de ser (uh, uh)
C'est peut-être ta joie ou ta façon d'être (uh, uh)
Solo se que cuando estoy a tu lado, yo me siento muy bien
Je sais juste que quand je suis à tes côtés, je me sens très bien
Yo me siento muy bien
Je me sens très bien
Yo me siento muy bien
Je me sens très bien
Yo me siento muy bien
Je me sens très bien





Авторы: Mauricio Lozano Uruena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.