ClaraLuna - De Colombia Siempre Seré - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ClaraLuna - De Colombia Siempre Seré




De Colombia Siempre Seré
I'll Always Be From Colombia
Un lugar que te llena el alma de emoción
A place that fills your soul with emotion
Que te hace cantar con su ritmo sin igual
That makes you sing with its unparalleled rhythm
Que te llena la vida de color
That fills your life with color
Que te abraza en las mañanas
That embraces you in the mornings
Con su aroma a libertad
With its aroma of freedom
Y una noche que cobija tu soñar
And a night that shelters your dreams
Un lugar lleno de esperanza y de pasión
A place full of hope and passion
Con dos mares que te esperan
With two seas that await you
Y una selva tropical
And a tropical jungle
Montañas, valles, ríos disfrutar
Mountains, valleys, rivers to enjoy
Con el ritmo en nuestra sangre
With the rhythm in our blood
Que nos hace palpitar
That makes us throb
Por una tierra, un cielo, un mar que hay que cuidar
For a land, a sky, a sea we must cherish
Se llama Colombia este es mi país
Colombia is my country
Con el alma yo cantaré
With my soul, I will sing
Cantaré por siempre que de aquí yo soy
I will always sing that I am from here
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
Se llama Colombia este es mi país
Colombia is my country
Con el alma yo cantaré
With my soul, I will sing
Cantaré por siempre que de aquí yo soy
I will always sing that I am from here
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
Se llama así
That's the name
Colombia es el país donde nací
Colombia, the country where I was born
Por mi país yo cantaré, mi mano siempre le daré
For my country, I will sing, my hand will always be there
Que nunca marchite nuestra fe
May our faith never wither
Todos somos una sola voz, un solo amanecer
We are all one voice, one dawn
El alma viva nunca hay que perder
We must never lose our living soul
Se llama Colombia este es mi país
Colombia is my country
Con el alma yo cantaré
With my soul, I will sing
Cantaré por siempre que de aquí yo soy
I will always sing that I am from here
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
Se llama Colombia este es mi país
Colombia is my country
Con el alma yo cantaré
With my soul, I will sing
Cantaré por siempre que de aquí yo soy
I will always sing that I am from here
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
Y aunque a veces las cosas no nos salen bien
And although sometimes things don't go well for us
Y sentimos que cae nuestra fe
And we feel our faith waning
Somos muchos, casi todos
There are many of us, nearly all
Con un solo corazón
With a single heart
Que siempre late al ritmo de un tambor
That always beats to the rhythm of a drum
Se llama Colombia este es mi país
Colombia is my country
Con el alma yo cantaré
With my soul, I will sing
Cantaré por siempre que de aquí yo soy
I will always sing that I am from here
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
Se llama Colombia este es mi país
Colombia is my country
Con el alma yo cantaré
With my soul, I will sing
Cantaré por siempre que de aquí yo soy
I will always sing that I am from here
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia
De Colombia siempre seré
I'll always be from Colombia





Авторы: Mauricio Lozano Urueña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.