Текст и перевод песни ClaraLuna - El Secreto de la Estrella - Versión 2019

El Secreto de la Estrella - Versión 2019

Pasó que una noche en el pueblo de Belén
Vientos de calma después del atardecer
En las montañas lejos de la ciudad
En un establo abandonado nacerá El Salvador
Y una cunita lo está esperando para darle el calor

Pasó que una noche una estrella surgió
Y con su brillo a todo el pueblo cubrió
Grande irradiaba los sueños de un porvenir
En un establo nace aquel Niño que Dios nos prometió
Con su sonrisa nos dará vida, nos dará paz y amor

Es la magia de una estrella anunciando que el Mesias llegó
A traer el arco iris y dejarlo en cada corazón
La sonrisa de ese Niño, la esperanza en su mirar
Cumplirá las ilusiones remendando lo que está mal

Pasó que una noche la luna brillaba mas
Los ríos, las flores cantaban sin descansar
Los pastorcitos corrieron a visitar
A ese Chiquito que en sus bracitos trajo la eternidad
Y esa noche fría de invierno se llamó Navidad

Es la magia de una estrella anunciando que el Mesias llegó
A traer el arco iris y dejarlo en cada corazón
La sonrisa de ese Niño, la esperanza en su mirar
Cumplirá las ilusiones remendando lo que está mal

Секрет Звезды - Версия 2019

Случилось это ночью в городе Вифлееме,
Тихий ветер после заката,
В горах, вдали от города,
В заброшенном хлеву родится Спаситель,
И маленькие ясли ждут его, чтобы согреть.

Случилось это ночью, взошла звезда,
И своим сиянием весь город озарила,
Ярко освещала мечты о будущем,
В хлеву рождается тот Младенец, которого Бог нам обещал,
Своей улыбкой Он даст нам жизнь, мир и любовь.

Это волшебство звезды, возвещающей, что Мессия пришел,
Чтобы принести радугу и оставить ее в каждом сердце,
Улыбка этого Младенца, надежда в Его взгляде,
Исполнит мечты, исправит то, что не так.

Случилось это ночью, луна светила ярче,
Реки, цветы пели без устали,
Пастушки побежали навестить
Того Малыша, что в своих ручках принес вечность,
И та холодная зимняя ночь стала называться Рождеством.

Это волшебство звезды, возвещающей, что Мессия пришел,
Чтобы принести радугу и оставить ее в каждом сердце,
Улыбка этого Младенца, надежда в Его взгляде,
Исполнит мечты, исправит то, что не так.